第70部分(第3/5 頁)

麼刻薄，我會稱讚莎拉的醫術高明。坦白說，我相信任何人都會比糟糕的老亨德瑞來得強，他太懶，也太不長進，莎拉說這方面的醫學已經進步很多，顯然他壓根也不知道。真想讓他吃上官司——就算不是為我，也該為喬安娜，是他害她染上毒癮的。

莎拉今天問我過得好不好，我用李爾王的話回答她：“我成長、我茁壯，而上帝，卻在幫混蛋撐腰。”她以為我在說我自己，笑著對我說：“你或許是個可惡的老太婆，但絕不是混蛋；我只知道有個人是混蛋，就是傑克。”我問，他如何得到這個美譽，“他把我對他的愛視作理所當然，”她說，“卻去對那些笨到肯奉承他的女人獻盡殷勤。”

人與人的關係竟是如此脆弱。那可不是我所認識的傑克，他對待愛情就像對待他的畫一般呵護，所以我想，是莎拉沒有清楚看待她自己和傑克，因為她堅持以他對女人的態度來判斷他的愛。他的熱情讓她不安，因為她無法控制他，也不如她自己想像的那麼篤定。

我敬佩這個男人，他鼓勵我勇敢面對千夫所指，因為人活著，並不只是為了和死亡搏鬥……

txt電子書分享平臺

毒舌鉤6（1）

薇蘭·歐洛夫動也不動地站在自家廚房，聽著吉勒拜公館傳來的說話聲。她似乎因為自己偷聽別人談話而顯得有點不安，猶豫著要不要走開。不過，由於一點也不用擔心有人發現，所以最後仍屈服在好奇心的驅使下。

她從洗碗槽裡拿取一個玻璃杯，將杯口貼到牆上，再將耳朵貼近杯底，聲音頓時清晰起來。還好她看不到自己彎下身鬼祟偷聽的樣子，臉上甚至還帶著有如偷窺狂般興奮、睨視和期待的表情。

“……別以為我不知道你在倫敦幹什麼好事？你是個下流的婊子，外婆也知道了。這一切都要怪你，現在你還想色誘他，要吞了我的份。”

“你竟敢這樣對我說話！該死的，我老早就想和你斷絕關係，你以為我在乎你上不上大學嗎？”

“這就是你，每次都這樣。嫉妒，嫉妒，嫉他媽的妒！你就是看不慣我做了你做不到的事情。”

“我警告你，魯思，我不要再聽到這種話。”

“為什麼不？因為這是事實，怎麼樣，事實讓你受不了嗎？”女孩的聲音激動；“為什麼你就是不能像個母親？外婆比你強多了，你就只會恨我，是你把我生下來的，不是嗎？”

“幼稚。”

“你恨我是因為爸爸愛我。”

“太荒謬了。”

“是真的，外婆都告訴我了。她說史蒂芬以前很疼我，說我是他的天使，而你每次都大發脾氣。她說，如果早點和你離婚，史蒂芬也許不會死。”

喬安娜冷冷地說：“而你相信了她的話，當然，因為那是你愛聽的。你就和你外婆一模一樣，我本來以為，一切都會隨著她的死而結束，沒想到，我錯了，她所有的惡毒都遺傳到你身上。”

“好啊，那你就一走了之嘛，跟以前一樣！什麼時候你才肯面對問題，媽媽？不要假裝問題沒有發生！外婆常常說，那是你的特長——把所有不愉快掃到地毯下，然後假裝沒事。拜託你好不好！”她的聲音已接近嘶吼；“你聽到那警官講的話了！”顯然這句話已經引起她母親的注意，因為她的聲調明顯下降；“警方認為外婆是被人謀殺的，我要怎麼告訴他們？”

“實話實說。”

魯思狂笑起來。“好啊，你要我去告訴他們，你是怎麼花錢的？你要我告訴他們，你有多麼瘋狂，瘋狂到外婆和亨德瑞醫生想把你抓起來？老天，”她的聲音又大了起來；“你要我老實告訴他們，你曾經想把我殺了？還是，為了爭取那筆財產，要我什麼也別說，因為如果我說出來，那筆錢再也沒什麼指望？你知道的，當你殺了自己