第14部分(第3/4 頁)

街道，遠離我生活的那個烏煙瘴氣的世界，過一種完完全全不同的日子。 他畢業了，我問他還想不想念書，他說不想，想工作。先說喜歡修汽車，幹了一陣子幹不好，我就給他找了一份不錯的工作。我不想告訴你們那是份什麼樣的工作，總之，他可以幹一輩子，而且他一直幹得不錯。唐納德結婚早，我在揚克斯給他們小兩口蓋了一棟三居室的房子。 “首相”弗蘭克·科斯蒂羅在露其亞諾家族的一個親信，威利·默爾蒂，曾經在彩券上幫過約瑟夫·瓦拉奇，現在卻成了維克多·靳諾萬斯的第一個目標。威利自己也有點問題，和芝加哥的阿爾芬�斯·�卡普利一樣，他患三期梅毒，已經影響到腦功能，時常說一些不該說的話。維克多便在“科沙·諾斯卓”各家族成員中製造輿論，說：“威利自己腦子出了毛病，那就怨不得別人了。如果明天我不行了，你們完全可以把我做掉，免得敗壞了‘我們的事業’。”維克多的想法得到了老闆“委員會”的認同。　電子書　分享網站

瓦拉奇備忘錄（25）

處決威利·默爾蒂的合同是“開放”的，就是說，沒有固定的人選，也沒有規定的時間。各家族成員無論是誰，只要逮著機會就可以做掉他。結果，這個機會落到了瓦拉奇的老朋友、“科沙·諾斯卓”當時的新成員約翰·羅伯茲的頭上。約翰早年曾與瓦拉奇聯手放過貸，最近剛加入到安那斯塔西亞家族。 （據新澤西州警署檔案記載：1951年10月4日，上午11點左右，威利·默爾蒂被發現死於克立夫賽公園市帕裡沙芷大道793號的約瑟夫餐館，死因：頭部兩處槍傷。案發之前，餐館裡有三名男性白人顧客，其中一人坐在吧檯，另外兩人坐在近旁一張餐桌上。坐在吧檯�者——�後來有證人指認其為約翰·羅伯茲——離開餐館，很快與被害人威利·默爾蒂一起進來，並向另外兩人介紹被害人。當時現場的其他人員只有餐館的老闆娘和一位女招待，她們一起進到廚房，在那裡聽見槍聲，出來看時威利·默爾蒂已中彈倒地，其餘三位顧客均已逃離……指認約翰·羅伯茲的證人為該女招待，雖然她“不是特別肯定”……被傳訊的其他證人包括……約瑟夫·瓦拉奇……1952年6月，約翰·羅伯茲因威利·默爾蒂謀殺一案被起訴……後因證據不足撤訴。） 六年後，1958年9月7日，約翰·羅伯茲死於安那斯塔西亞家族內鬥。 接下來，維克多·靳諾萬斯下令謀殺了路琪賽家族的尤金尼奧·契亞尼尼，即本文一開頭那段“瓦拉奇的合同”。契亞尼尼屍骨未寒，瓦拉奇又接到一份新合同。這一次，是由維克多·靳諾萬斯親自出馬。 就在維克多穩穩當當地坐上老闆位置的同時，發生了一件令他十分尷尬的“家務事”。1952年12月，靳諾萬斯夫人安娜離家出走，繼而提出離婚訴訟。多年前，安娜曾經是露其亞諾家族一位縱隊長的妻子，維克多費了不少勁，秘密而巧妙地幹掉了她的丈夫，方才將安娜弄到手。家族裡的不少人都知道這件事，但他們和警方一樣，沒有證據。公平地說，維克多·靳諾萬斯一直深愛著安娜。在他流亡義大利期間，曾委託一位好友兼合夥人斯蒂文·弗朗西照顧他的太太。安娜提出離婚後，維克多遷怒於斯蒂文，認為由於斯蒂文的不盡心盡力，致使安娜與他生分了。 1953年6月初，安東尼·本德爾請瓦拉奇到一家高階餐廳品嚐小牛排時，向他轉達了維克多的指示。安東尼說斯蒂文·弗朗西是警方的“線人”，隻字未提靳諾萬斯家的“家醜”。“每天晚上打烊後，你留在‘麗都’等我的電話。”安東尼對瓦拉奇說。 我從30年代就認識了斯蒂文·弗朗西，但他從沒來過“麗都”，所以維克多們安排在我這裡下手。安東尼告訴我說，還有兩個人是我在執行契亞尼尼合同時起用的派特·帕咖諾和費奧利·賽亞諾。 每天晚上——一共有16個晚上——我接到的電話指