第64頁(第1/4 頁)

[105]theophanes 364，8

[106]theophanes 364，13

[107]jtian 2&r;s edict of 688/9（diction 2）doubtless refers to this capaign it the eperor grants a saltpan exept fro taxes to the church of stdetri thessalonica as a thank-offerg for the help given hi battle by stdetri，and the eperor&r;s visit to thessalonica is al ntioned here（new edby avasiliev，&l;an edict of the eperor jtian 2，septeber 688&r;，specu 18（1943），1 ff，and hgrégoire，&l;un edit de l&r;epereur jtien 2，datéde septebre 688&r;，b 17（1944-5），119 ffsee al avasiliev，&l;l&r;entrée triophale de l&r;epereur jtien 2 à thessalonie en 688&r;，ocp 13（1947），352 ff）i do not understnd why these o learned editors ata that the edict was issued 688，while reality le 10 of the edict actually states that the church of stdetri&r;s possession of the saltpan presented to it dated fro septeber&l;of the present send diction&r;，iethat the revenue fro it was reckoned fro the begng of the yeara siilar parallel is found the pittakion of i插el 7 ducas of february 1073，which ordered certa property to be handed over to andronic ducas and ruled that the e should be paid to the recipient as fro the begng of the current diction，iefro septeber 1072（iklosich-&uul;ller 6，4 ff）it is then clear that the edict of jtian 2（rrespondg to diction 2）fell the year 688-9 and it was precisely this year that jtian 2&r;s capaign took place，aordg to theophanes，sce the world year 6180 was the eivalent here of 688/9（cfostrogorsk