第54頁(第1/3 頁)

她看著他走進牧師的園子，開啟門，把他推進去，說：&ldo;現在你可安全了。避難區到了。&rdo;

&ldo;你說什麼?&rdo;

&ldo;你可別告訴我你忘了。我們小時候玩捉迷藏時，最喜歡躲到這裡來的呀。&rdo;

他對自己說：&ldo;有一天，你一定會碰到你不能說忘記的事。&rdo;

午餐時，他和主人悠閒地坐著，享受著南絲的招待，飯後他和牧師到園子裡散步。牧師問了他一些在外地的生活，他也一一回答了。牧師有一個很大的好處，就是他很專心地聽著他所說的話。

星期一他去了一趟倫敦，在裁縫的鋪子裡看著一疋一疋展現在他眼前的布料，先是離他幾碼遠，讓他看看顏色，再拿近他眼前，讓他檢視布質，還有專人來為他量身，並且告訴他很快就會為他制好新衣服。

他和桑度先生一起吃午飯。桑度先生又帶他去見銀行的經理。他在銀行兌現了一張支票，買了一個掛號信封，把錢寄給了洛丁。洛丁早就和他約好，不要打電話，在信封上也不能寫真的名字。

寄了錢，心裡有種說不出的味道。他喝了一瓶啤酒，希望能衝掉這種味道。

但味道一直揮之不去。於是他跳上24號公車，回去看他以前租住的小屋。他搭四點十分的車回來，一下車就看到愛蓮在小金龜車裡等著。這次在車站見到她，要比第一次顯得親切自然多了。

&ldo;反正我有時間，就來接你了，要是再讓你等公車，我反而過意不去。&rdo;他很自然地鑽進了車子，坐在她身邊，一起回家去。

&ldo;現在你不會再離家很久不回來了。&rdo;她說。

&ldo;不會了，除非是去喝杯酒，看趟牙醫。&rdo;

&ldo;是啊，那只是一天的工夫。也許查理叔公回來時，會希望你去接他。但是在他回來之前，我們可以悠閒一段時間。&rdo;

於是他也不再為什麼事操心了。

早上他帶著馬去溜～圈，或是在跑馬場上訓練它們跳躍。他有時也和愛蓮及孩子們一起騎馬出去。湯尼果真打電報回去，要了一套正式的騎馬裝，認真地學起騎馬來。博來幾乎所有的時間都和愛蓮在一起。當他們傍晚回家時，就開始計劃第二天的活動。

碧翠看到他們兄妹倆如此投合，心裡也很高興。但她同時也想著：如果西蒙也能加入他們的行列，該有多好。

如今西蒙越來越常找藉口出去，有時吃過早餐就出去了，一直到晚餐以後才回來。有時候他會訓練一下提波或思嘉，然後就找個藉口出去了。有時候他很晚才回來時，碧翠簡直弄不清楚他究竟是喝醉了還是清醒著。但在家時，除了偶爾多喝一杯外，他是不怎麼喝酒的。碧翠也就不太敢確定他在外邊是不是喝醉了。他有時高高興興地，有時又很情緒化，讓人捉摸不定。西蒙一向就是不太穩定，於是碧翠就把這個情形解釋成是他紓解目前壓力的方法。

她心裡暗暗希望不久他就可以加入柏特和愛蓮，成為好朋友了。

&ldo;在布林農展上，你總得做點什麼，&rdo;有一天，他們在馬房工作一整天后，愛蓮這樣對博來說：&ldo;否則別人會覺得很奇怪。&rdo;

&ldo;我可以像露絲建議的那樣，騎一匹馬參加賽馬。&rdo;

&ldo;但那只是趣味節目而已。沒有人會把賽馬當一回事的。你得展示一匹咱們的馬。你的騎馬裝備很快就會送來了，所以怎麼說你都不能不做點什麼。&rdo;

&ldo;不。&rdo;

&ldo;你總是簡單答一個字。&rdo;

&ldo;我應該騎哪一匹