第53頁(第1/2 頁)

&ldo;真有意思，&rdo;鐵匠一面看著博來熟練地將鐵塊浸入冷水裡，一面說：&ldo;如果你們亞敘別家有人必須靠做這個維生，應該是西蒙才對。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;你從來沒對這個感興趣過呀!&rdo;

&ldo;西蒙就感興趣過嗎?&rdo;

&ldo;誰說沒有?有好一陣子我想趕走他都不成哩。他什麼都想插一手，燭臺啦，鐵門上的裝飾啦，可是我只記得他做成了一樣東西，就是羊鉤子，還做得不太像樣。可他總在這兒轉來轉去。那個夏天啊，整個夏天他幾乎都迷上這個。&rdo;

&ldo;你說是哪個夏天呢?&rdo;

&ldo;就是你離開我們的那個夏天呀。我還記得你失蹤那天，他一直待在這兒，看我和夥計把一塊塊鐵裝上小車，還是我催著他，他才肯回家吃晚飯哩。&rdo;

一直到皮本先生收拾著想要打烊，博來還是望著那塊馬蹄鐵發呆。

&ldo;我得把這塊馬蹄鐵懸掛起來，&rdo;皮本鐵匠看著那塊馬蹄鐵點點頭說：&ldo;還要做個牌子寫著：&l;萊契特柏特亞敘別先生之作品。&r;我怎樣也做不出這麼漂亮的東西哩。&rdo;

博來告別鐵匠，往回走的路上，沉吟著這個新發現：西蒙原來還握著&ldo;不在場證明&rdo;‐‐那天下午他根本一步也沒走近那個斷崖，他整個下午都待在喀萊爾!就是這樣了。在往回走的路上，博來在跑馬場遇見了珍妮。珍妮一副&ldo;隨便逛逛&rdo;的神色，可是博來心想，她不知是否故意在這兒攔截他的。她正同蜜糖和她的小馬兒說著話，當博來走近時她故意裝作好像沒什麼似的。

&ldo;哈噦，珍妮，&rdo;他招呼著，同時也站在她身旁逗起馬兒來，好給珍妮時間。珍妮蒼白的小臉紅了一下，看起來是在和什麼不尋常的情緒掙扎著。

&ldo;我們也差不多該回家洗手吃飯了。&rdo;看她並沒有什麼表示，博來終於這樣提議著。

珍妮的手從蜜糖的頭上放下來，整個人轉向博來，似乎做著很大的努力。

&ldo;我有些話想對你說，可以嗎?&rdo;

&ldo;要我為你做點什麼嗎?&rdo;

&ldo;哦，不是的!我只是想告訴你，你剛從美國回來的時候，我對你不是很禮貌，我想向你道歉!&rdo;

&ldo;哦，珍妮，&rdo;他說，真想一把抱住她瘦小卻勇敢的身子。

&ldo;並不是想嚇你。&rdo;她急著想對他解釋：&ldo;而是‐‐而是‐‐&rdo;

&ldo;我明白為什麼。&rdo;

&ldo;你真的瞭解嗎?&rdo;

&ldo;我瞭解。你會這麼做其實是很自然的。&rdo;

&ldo;真的?&rdo;

&ldo;事實上，你這樣做更顯出你的真性情。&rdo;

&ldo;那麼你是接受我的道歉了?&rdo;

&ldo;我接受。&rdo;

她並不像露絲那樣很快地挽住他的手臂。她和他並肩走了一會兒，談了一下蜜糖的小馬在市場可能有怎樣的價錢，還有該給它取個什麼名字。她說得興起，竟忘了一向的矜持，等到他們走近屋子時，她已經滔滔不絕地說了一大堆了。碧翠走出來，看著他們走近，對他們輕喝一聲：&ldo;你們倆快點晚飯要來不及啦。&rdo;

第二十二章

就這