第144頁(第1/2 頁)

&ldo;我找到了這些。&rdo;基姆說，手中拿著一張透明指紋卡。

&ldo;謝謝。&rdo;侯勒姆說，他坐在計算機旁，接過指紋卡，放上掃描機，調出他們在東尼家發現的指紋，啟動比對程式。

哈利知道指紋只要幾秒就能比對完成，但他依然閉上眼睛，感覺心跳加速，即使他早已知道‐‐那人知道，雪人知道。雪人只扼要地告訴哈利他所需要的資訊，以言語闡明，並發出足以引發雪崩的聲波。

事情非如此不可。

比對只要幾秒鐘就能完成。

哈利的心臟劇烈跳動。

侯勒姆清了清喉嚨，卻不發一語。

&ldo;畢爾。&rdo;哈利說，依然緊閉雙眼。

&ldo;是，哈利。&rdo;

&ldo;這就是你要我品味的戲劇化停頓嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;比對結束了嗎?你這他媽的渾小子。&rdo;

&ldo;對，比對符合。&rdo;

哈利張開雙眼。陽光璀璨，溢滿整間辦公室，他們幾乎可以在滿室陽光裡游泳。這是恩賜，媽的來自上天的恩賜。

三人同時站了起來，看著彼此，張開嘴巴，形成無聲的開心喊叫。接著他們相互擁抱，形成笨拙的團體擁抱，侯勒姆在外圍，嬌小的貝雅特被夾在中間。他們繼續無聲喊叫，小聲擊掌。最後侯勒姆秀了一段哈利認為遠遠超過漢克&iddot;威廉士粉絲所必備的舞藝，一段完美無瑕的月球漫步。

72　四號

兩名男子站在小草丘上，只不過小草丘上並沒有草。這座小草丘位於曼格魯教堂和高速公路之間。

&ldo;以前我們稱之為土煙筒或土菸鬥，&rdo;身穿騎士皮夾克的男子說，將稀薄長發撥到一旁，&ldo;夏天我們會躺在這裡吸大麻，就在這個距離曼格魯警局只有五十米的地方，&rdo;他嘻嘻一笑，&ldo;那時候有我、烏拉、tv和他的女人，以及其他朋友。那是一段美好的時光。&rdo;

男子的目光看著正在記筆記的羅傑&iddot;錢登。

找尋朱勒不是一件容易的事，但最後羅傑在亞納布區的騎士俱樂部找到了朱勒。朱勒出獄後在亞納布區吃飯、睡覺、生活，最遠只去超級市場買口含菸草和麵包。錢登見過這種狀況，監獄使受刑人變得依賴熟悉的環境、慣例、安全感。然而奇怪的是，朱勒竟然同意談起往事，只因羅傑說了一個關鍵人物的名字‐‐貝爾曼。

&ldo;當時烏拉是我的女人，媽的爽死了，因為那時候整個曼格魯區的人都喜歡烏拉。&rdo;朱勒點了點頭，彷彿同意自己說的話，&ldo;但沒有一個人像他那樣嫉妒。&rdo;

&ldo;米凱&iddot;貝爾曼?&rdo;

朱勒搖了搖頭：&ldo;是另一個傢伙，那個影子，癟四。&rdo;

&ldo;發生了什麼事?&rdo;

朱勒張開雙掌，羅傑看見他的手掌上有許多結痂，果然他是個移棲在監獄內和監獄外的毒品間的前科犯：&ldo;米凱&iddot;貝爾曼告密，說我偷汽油，我原本就因為持有大麻而被判緩刑，因為這件事，我必須入獄服刑。在監獄裡我就聽人說貝爾曼和烏拉在交往，反正呢，我出獄之後去找烏拉，結果等我的人卻是癟四，他還差點兒把我殺了。他說烏拉屬於他和貝爾曼，反正就是不屬於我，如果我敢再靠近她……&rdo;朱勒用食指在留有白色胡楂的細瘦脖子上畫一條線，&ldo;很瘋狂，媽的恐怖極了