第88頁(第1/3 頁)

&ldo;一八八〇查號臺。&rdo;手機裡傳來一個充滿鼻音的聲音。

&ldo;我要查阿斯比&iddot;崔斯卓的電話，&rdo;哈利說，&ldo;拼音裡有c和h。&rdo;

&ldo;奧普索鄉有個阿斯比&iddot;貝德霍&iddot;崔斯卓，另外……&rdo;

&ldo;就是他!可以給我他的手機號碼嗎?&rdo;

經過宛如永恆的三秒之後，一個熟悉的暴躁聲音傳了過來。

&ldo;我什麼都不需要。&rdo;

&ldo;崔斯可14?&rdo;

對方陷入沉默，哈利想像他這位胖老友臉上露出驚詫的表情。

&ldo;哈利?好久不……&rdo;

&ldo;你在上班嗎?&rdo;

&ldo;對……對啊。&rdo;他說的&ldo;對&rdo;這個字帶著猶疑。沒有人會沒事打電話給崔斯可。

&ldo;我需要你幫個小忙。&rdo;

&ldo;我想也是。哦，對了，上次你跟我借的一百克朗呢?你說……&rdo;

&ldo;我需要你關掉維格蘭雕塑公園和馬瑟盧大道附近地區的電力。&rdo;

&ldo;什麼?&rdo;

&ldo;警方在這裡遭遇緊急狀況，有個傢伙在這裡亂開槍，我們需要黑暗掩護，你還在蒙特貝洛那邊的變電所上班嗎?&rdo;

對方再度陷入沉默。

&ldo;目前還是，可是你還是警察嗎?&rdo;

&ldo;當然是。崔斯可，事態非常緊急。&rdo;

&ldo;關我屁事啊，我又沒有權力做這種事，你應該去找恩莫，他……&rdo;

&ldo;他在睡覺，我們沒時間了!&rdo;哈利吼道。這時又一發子彈射來，擊中廚房櫥櫃，一摞盤子滑落地上，噹啷噹啷砸個粉碎。

&ldo;靠，那是什麼?&rdo;崔斯可問道。

&ldo;你說呢?你自己選吧，你要為四十秒斷電負責，還是要為一票人命負責?&rdo;

電話那頭又沉默了一會兒，接著崔斯可緩緩說道：&ldo;事態緊急嗎，哈利?現在坐在這裡的人可是我，我說了算，你應該難以置信吧?&rdo;

哈利深深吸了口氣，看見露臺掠過一個黑影：&ldo;對，崔斯可，我難以置信。你可不可以……&rdo;

&ldo;你跟愛斯坦從沒想過我會有什麼成就吧?&rdo;

&ldo;對，我們大錯特錯。&rdo;

&ldo;那你要不要說個&l;請&r;字……&rdo;

&ldo;操你媽的快把電切斷!&rdo;哈利吼道，隨即便聽見&ldo;嘟‐‐&rdo;的聲音。他站了起來，抓著老婦的手臂，半拖半拉地把她扶進浴室。&ldo;待在這裡不要出去。&rdo;他低聲說，走出浴室關上門，朝開啟的前門奔去，衝進燈光中，做好準備迎接排山倒海的子彈。

就在此時，四周陷入一片黑暗。

眼前那麼黑，導致他一個踉蹌跌在石板路上，往前滾去，心想自己是不是死了，隨即明白是阿斯比&iddot;&ldo;崔斯可&rdo;&iddot;崔斯卓在變電所扳動了開關或按下了按鍵，給了他四十