第21頁(第1/2 頁)

我還坐在扶手椅裡，左手放在我大腿上，像只死掉的小動物。我的右手垂掛在椅子的一側，手裡拿著樣東西。

我再度睜開眼睛，搖了一下頭。裡面好像鬆脫了一樣喀啦喀啦地響。有人在敲門。我希望那個叫波洛克的女人去應一下門，但我看她好像也不比我好到哪裡去。

敲門聲越來越重了，我再睜開眼睛，這次我試圖伸展四肢，希望碰到什麼東西好讓我抓回一點真正的意識。我猛吸一口氣，迅速地眨眨眼，終於想起來我在哪兒，還有我在這裡幹什麼。

我抬起我的左手伸向腰後。《拯救巴克羅堡》不翼而飛。

顯然是這樣。

&ldo;裡面的人開門!&rdo;

咚、咚、咚，我覺得自己好像《麥克白》裡喝醉的挑夫。我叫他們等一下，伸手去檢查褲子口袋裡那個錫克人給的五百美元還在不在，但我的左手伸不到我右後方的口袋。我為什麼要用左手呢?哦，當然。因為我右手拿著個沉甸甸的東西。

&ldo;警察!快開門!&rdo;

門被擂得更劇烈了。我舉起我的右手，那是一把槍。我愚蠢地瞪著它，然後舉到眼前去聞槍口。我聞到那特殊的槍油、火藥粉和焦味混合在一起的味道，那說明瞭這是一件剛發射過的武器。

我再看了一眼那雙人沙發，希望它是空的，希望我之前看到的一切都是幻象。但是瑪德琳&iddot;波洛克還在那裡，她動也不動，我看得出來她根本不可能動，就算我要扶她一把也沒有可能。

她的前額正中被射了一槍，就在這可怕的小女孩蓄著一個小髮捲的地方，我很清楚是哪把槍幹了這件事。

第08章

我迅速起身‐‐太迅速了‐‐血液沖向雙腳，或者沖向在這種情況下應該沖向的地方，讓我幾乎又跌坐回去。但我努力維持平衡，想讓腦子清楚一點。

收音機仍在響著。我想去把它關掉，但後來還是放棄了。警察還在不斷地敲門，並且每兩秒鐘就撞一下。門隨時會被他們撞開，衝進來一堆警察。

我可不想到那個時候還站在這裡。

我手上還拿著那把該死的槍。我扔了它，又撿起來，擦掉上面的指紋又再扔掉。我經過收音機，穿過一條短短的走道，兩旁分別是浴室、衣櫥以及一個開放式的小廚房。走廊的盡頭是一間中等大小的臥室，裡面放著一張四個角有著柱子的床，還有一個賓夕法尼亞產的荷蘭式裝毯子的五斗櫃。距離床較遠的那一面牆壁上有一扇窗戶，外面就是防火梯，我把它開啟。

新鮮的空氣，凜冽而新鮮的空氣。在我的兩片肺酣然暢飲之後，感覺腦袋裡的蜘蛛網也散出了一些。我爬出窗子，攀到防火梯上，接著把身後的窗子關好。就在窗子關上的那一刻，我隱約聽到警察撞開了公寓的門。

現在怎麼辦?

我往下看，一陣暈眩襲來。我想到那些藥瓶上面的標籤，警告人們服用後別開車或操作機器什麼的。如果覺得頭暈，就離搖搖晃晃的防火梯遠一點。

我又看了一眼。在我的下面，這道防火梯最終通向一塊三面有牆的空地。我可以進到地下室，但我想樓下一定也有警察守著，很有可能是個不想爬兩層樓上來的胖子。

於是我開始往上爬，經過四樓，上到屋頂。有人在這裡搭了間紅木暖房，裡面種了許多不同的樹和灌木。這裡真是非常雅緻，但是卻有一個問題‐‐我無路可逃。相鄰的建築都比我現在所在的這一幢高一百多英尺，而且如果要從這幢公寓的樓梯下去的話，那扇厚重的安全門又非得有鑰匙才能打得開。

如果我帶著傢伙這根本不成問題，但誰料得到我會需要它們呢?