第41頁(第1/3 頁)

&ldo;你怎麼知道?&rdo;

&ldo;我不知道，這只是我強烈的預感。第一個打電話的是個外國人，他就是派那個錫克人來騷擾我的人。錫克人是星期四下午來的，所以他至少在那個時候就知道書在我手上，不過他卻叫我在電話上把書念給他聽。&rdo;

&ldo;那證明什麼?&rdo;

&ldo;你問住我了。現在我只是在蒐集資料而已，要解釋還為時過早。第二個電話是威爾金打的，他對&l;狐狼咆叫群猴哭號&r;倒沒什麼興趣。&rdo;

&ldo;我覺得事情應該倒過來想。&rdo;

&ldo;猴子和狐狼對威爾金沒什麼興趣?&rdo;

&ldo;狐狼咆叫群猴哭號，沒什麼他媽的不同，你到底發現了什麼，伯尼?&rdo;

&ldo;好問題。威爾金似乎認定是我殺了瑪德琳&iddot;波洛克，所以他對於我持有那本書並不驚訝。那也表示他並沒有殺她。要不然，就是他假裝相信我殺了她，那樣的話……&rdo;

&ldo;那樣的話會怎樣?&rdo;

&ldo;我知道就行了。還有德馬雷斯特先生，他倒是有些意思。他對自己的名字毫不隱瞞，無須勸誘就把電話號碼給了我，你認為那代表了什麼?&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;

&ldo;我也不知道。&rdo;我為自己加了些咖啡，&ldo;謀殺案把整個事情弄擰了。如果不是有人殺了瑪德琳&iddot;波洛克，根本一點問題也沒有。警察也就不會一直把我和這樁案子連在一起。我只要把書賣給出價最高的人，然後就可以跑到巴哈馬度兩星期的假。這三個人中有一個殺了她，卡洛琳。&rdo;

&ldo;剛才打電話來的其中一個?&rdo;

&ldo;嗯。&rdo;我看了看錶。&ldo;我們的時間不多了，&rdo;我說，&ldo;我得每隔一小時分別給他們打一個電話，從四點鐘的德馬雷斯特開始。我們現在有幾個小時的時間準備。&rdo;

&ldo;準備什麼?&rdo;

&ldo;一個陷阱，不過詭異的是，我根本不知道這個陷阱是為誰而設的，而誘餌又應該用什麼。我們只要做一件事。&rdo;

&ldo;什麼事?&rdo;

&ldo;在我壓力太大時常做的事，&rdo;我說，&ldo;賄賂警察。&rdo;

第15章

當他來接電話的時候，我對打擾他表示抱歉。&ldo;你太太不想打擾你，&rdo;我說，&ldo;不過我告訴她事關重大。&rdo;

&ldo;嗯，我賭威克森林隊贏，可是他們現在只拿到十分，&rdo;他說，&ldo;所以我剛才一直在看著我的二十塊錢付諸東流。&rdo;

&ldo;他們在跟誰比賽?&rdo;

&ldo;喬治亞大學。牛頭犬隊使出了他們的看家本領‐‐惡犬式防禦。這表示他們正咬著威克森林隊的屁股不放呢。&rdo;接下來是一段不算短且意味深長的停頓。&ldo;你到底是誰?&rdo;他問。

&ldo;只是一個需要幫忙的老朋友，也是老敵人。&rdo;

&ldo;天哪，是你。小子，我以前也看你惹過麻煩，不過我發誓你這一次麻煩可大了，你這是從哪兒打來的?&rdo;

&ldo;絕望的沼澤。我需要你的幫助，雷。&rdo;

&ldo;天哪，當然。你可找對人了，你要我安排自首，對不對