第69頁(第1/2 頁)

半小時後，他得到了答覆。本田車確實是輛首都地區之外的租用車輛。租用人名叫湯姆&iddot;瓊斯，兩個星期前租的車。湯姆&iddot;瓊斯!真是聰明，裡格斯想道。和這個名字一樣，他留下的地址也一定是假的，裡格斯斷定。完全是一條死衚衕，不過，這也在他的意料之中。

接著，他低頭去看他在紙上記下的那個女人的姓名。凱薩琳&iddot;薩維奇，出生在維吉尼亞州的夏洛茨維爾，年齡30歲。社會保障號查對過了，目前住址也沒錯：威肯獵莊。單身。聲譽很好，無前科。背景根本沒有亮紅燈的地方。不出半小時，他就掌握了她以往很大一部分資料。計算機真神奇。然而

他又看了看她的年齡。30歲。他回想起她的豪宅以及大面積的土地--300英畝上等的維吉尼亞州房地產。他知道威肯獵莊的要價為600萬美元。若是薩維奇女士成交了筆好買賣，她可能是以400萬到500萬美元之間的價錢買下的。但從他聽到的情況來判斷，整修工作耗資絕對要上7位數。這麼個年紀輕輕的女人到底從哪裡弄來那麼大一筆資產的?她不是電影明星，也不是搖滾歌星：凱薩琳&iddot;薩維奇這個名字在他聽了引不起一點點的反應，而對於大眾文化，他也不是那麼一無所知的。

要麼，查理是財產所有人?他們並非夫妻，這是顯然的。他說他是她家裡人，但這也有點兒怪。他往後靠在椅背上，拉開抽屜，往嘴裡塞了兩片阿司匹林，他的脖子又有發僵的感覺了。也可能她繼承了大筆遺產，或者，她是某個糟老頭子腰纏萬貫的遺孀。想起她的容貌，他很容易聯想到這一點。很多男人都會樂意為她傾其所有。

那麼現在又怎麼辦呢?他向辦公室窗外望去，周圍的樹木披著秋色，絢麗奪目。他現在一切都很好：不愉快的過去已經拋在了身後，生意蒸蒸日上，而且這裡又是他所喜歡的地方。低調的生活方式，他料想，一定會給他帶來多年高質量的人生。可現在卻生出這事。他將那張寫著她姓名的紙舉到與眼睛齊平的地方。儘管不存在任何物質的誘惑吸引他去關注她，裡格斯發現自己的好奇心已達到了頂峰。

&ot;你到底是誰，凱薩琳&iddot;薩維奇?&ot;

第二十五章

&ot;準備好了嗎，寶貝?&ot;露安向門裡瞅去，目光深情地落在一個女孩子的背影上，小姑娘正在穿衣服。

莉薩扭頭看了看母親。&ot;快好了。&ot;

莉薩&iddot;薩維奇的相貌與矯健的身材都酷似露安，她是母親生命中不可動搖的里程碑。

露安走進屋，關上門，坐到床上。&ot;薩莉小姐說你早飯沒吃多少，你沒有不舒服吧?&ot;

&ot;今天有個測驗。我想我只是有點緊張。&ot;莉薩在世界上很多地方生活過，其影響之一就是她說話時帶有多種文化、方言和口音的。痕跡。這種大融合倒是挺討人喜歡的。而今在維吉尼亞住了幾個月後，她又開始帶點南方英語溫軟的腔調了。

露安微微笑了笑。&ot;我還以為你一連得了那麼多個後，再也不會那麼緊張了呢。&ot;她摸了摸女兒的肩膀。在那段東奔西走的生活中，她投入了所有的精力以及大筆的錢財，努力改變自己，將自己重新塑造成一個她一直想要成為的人物，一個與那個名叫露安&iddot;泰勒的不值一文的南方白人有著天壤之別的人物。如今，受到良好教育、能說兩門外語的她驕傲地看到莉薩已經能說四門外語，在中國就跟在倫敦一樣自在。過去的l0年裡，她經歷的生活足足有幾輩子那麼豐富。就今早的事件來看，那或許是件好事。她是不是到時間了?

莉薩穿戴好了，背對著媽媽坐下來。露安拿起梳子，開始給女兒梳