第108頁(第1/2 頁)

氛的影響，當時的整個氣氛是不適宜作出如同經過心平氣

和地審查整個案件的實際情況之後所作出的那樣的判決

的。人們由此得出了結論，並透過特赦的途徑使幾乎所有

被判刑的人不再服刑。&rdo;

&ldo;因此，我們應該真正以完全坦率的態度進行平心靜

氣的談判，力求達成協議。&rdo;

&ldo;德國軍隊侵入了俄國，這是事實；做了許多壞事，

這是事實；但是後來，俄國軍隊‐‐毫無疑問，我承認

他們是出於自衛‐‐也開進了德國，並且在德國也出現

了許多戰爭中的可怕事情，這可也是事實。我認為，如果

要使我們的關係進入新的時代‐‐這是我們誠摯的願望

‐‐我們就不應該太多地著眼於過去，因為這只能在我們

面前設定障礙。一個時代的開始也必須首先在心裡上掃除

障礙。&rdo;

阿登納講話時，赫魯雪夫明顯激動起來，他幾次迫不急待揮舞起了拳頭，

要求立即發言。一待阿登納說完、赫魯雪夫馬上跳了起來。

&ldo;總理閣下，&rdo;赫魯雪夫激動地喊叫道，&ldo;在您講話時，您說蘇聯軍隊

在越過蘇聯邊境並繼續深入貴國領土時也犯下了罪行。我絕對否認這一點，

因為這不是事實。德國向我們提出這點是沒有根據的。蘇聯軍隊將別國軍隊

從本國趕出去，並繼續追擊他們，那是因為他們不投降。如果我國軍隊不去

追擊他們，那麼敵人恢復了元氣，就會重新來犯。我們不能半途停頓，而是

必須把那些膽敢提起武器向我們瞄準的敵人消滅掉。&rdo;

赫魯雪夫向德國代表團方向揮動著拳頭：

&ldo;因此蘇聯士兵們才把強加在他們身上的戰爭繼續

下去，並為此犧牲了他們自己的生命，從而為祖國完成了

他們的神聖任務。這難道是暴行嗎？如果某國軍隊侵佔德

國，德國起來自衛並將敵人消滅，人們能夠把這稱為暴行

嗎？這是民族的神聖職責。從這個考慮出發，我認為蘇聯

軍隊在這裡遭到了侮辱性的評語。這使我不得不在這兒作

出這樣的宣告。&rdo;

激動、暴躁的赫魯雪夫顯然是談判的一個強硬敵手，阿登納立即作出了

判斷。這個狡猾的政治家，儘管在發言中再三強調他不是一個外交家，不懂

得外交辭令，但在會場上，赫魯雪夫並不沉默，反而因此不顧一切外交禮儀

和外交辭令，&ldo;想怎麼講就怎麼講&rdo;，威脅恐嚇齊頭並用，把外交談判席搞

得有如無賴的市井爭鬥，德國代表團的所有成員都愕然了。

聯邦外交部長馮&iddot;勃倫塔諾發言時也專門談到戰俘問題。他希望能從人

道主義出發來看待這個問題。他說，千萬個德國人在等待他們的親人回去，

有千萬人下落不明。未等他說完，赫魯雪夫便迫不及待地插言咆哮著回擊道：

&ldo;我能理解這些家庭的感情，父親們、母親們和妻子

們的感情。但是，請你們也能勇敢些，把真正的罪人招出

來吧！使這些人，使這些家長們不能回去，並使他們被判

罪的是誰的過錯？這是希特勒乾的！如果說有千百萬人死