第87頁(第1/2 頁)

(22)見《查裡三世》，方重譯，人民文學出版社1959年版，第一幕，第二場。

(23)見《哈姆雷特》，卞之琳譯，人民文學出版社一九五七年版，第八六至八七頁。

(24)《狄德羅全集》，第一一卷，第一三一至一三二頁。

(25)《論戲劇體詩》，第一八節。

(26)《論戲劇體詩》。

(27)《狄德羅全集》，第一○卷，第四九九頁。

(28)據上引《十八世紀外國文學史》第二四六頁的引文。

(29)兩個定義的分別在於前者是可以&ldo;喚醒&rdo;，還是純粹客觀的美，後者是實際&ldo;喚醒&rdo;，已和我發生關係的美。

(30)參看第八章哈奇生節。

(31)《畫論》，第一章。

(32)《畫論》，第七章。

(33)《和多華爾的談話》，第三章。

(34)據上引《十八世紀外國文學史》第二四六至二四七頁的引文。

(35)《論戲劇體詩》，第一○節。

(36)據上引《十八世紀外國文學史》第二四五頁的引文。

第二部分 十七八世紀和啟蒙運動

第十章 德國啟蒙運動：高特雪特。

鮑姆嘉通，文克爾曼和萊辛

一 德國啟蒙運動的歷史背景

在十七八世紀，德國在歐洲幾個主要國家之中還是最落後的，在十六世紀，馬丁&iddot;路德領導的宗教改革終於走到和封建諸侯相妥協的道路&iddot;託瑪斯&iddot;閔澤爾所領導的農民起義遭到了殘酷的鎮壓而終於挫敗。從此德國在經濟上長期保留了農奴制，農業生產落後，租稅負擔又特重，農民過著窮困痛苦的生活，工商業的情況還更壞；在政治上長期處在分散狀態，在日耳曼那塊不算太大的土地上就有三百多個獨立小國，這些小國公侯一方面摹仿法國宮廷的排場，過著驕奢淫佚的生活，不得不向原來就極端窮團的人民進行殘酷的剝削，另一方面又互相傾軋，經常進行著爭權奪利的戰爭，這對於農工商業也起了破壞的作用。加以在宗教上，這些小國也分裂成為兩個陣營，北部的&rdo;新教聯盟&rdo;和南部的&rdo;天主教聯盟&rdo;，雙方鬥爭也很激烈。政治上和宗教上的分裂，加上英，法、荷蘭、西班牙等外國勢力的勾結利用，就釀成歷史上一場破壞性極大的三十年戰爭（1618‐1648）。戰爭的結果使德國人口減少了四分之三，農工商業的凋敝就可想而知了，三十年戰爭結束後，布蘭登堡公國就日漸強大起來，到了十八世紀初，它就成為普魯士王國，在國王弗利特里希二世的統治之下，訓練出一支龐大的軍隊，它從此就逐漸成為一個軍國主義的國家，政治經濟的力量都掌握在軍閥（容克貴族地主）手裡。這就意味著封建勢力在德國不但沒有削弱，反而加強了。

資產階級的力量在當時德國還是很薄弱的。政治的分散和經濟的凋敝都極不利於資產階級的發展。但是既有三百多個小國，就會有為數更多的城市，所以單就數量來說，市民階級在德國人口中還是佔了很大的比例。由於他們的經濟地位薄弱，他們在政治上的表現也就特別軟弱。當英國資產階級在十六世紀就已進行了革命，法國資產階級在十八世紀啟蒙運動時期也已在積蓄力量，準備發動大革命時，德國資產階級卻仍奴顏婢膝地依附公侯的小朝廷，聊求殘羹剩汁。他們自私自利，苟且偷安，眼晴望不到比井口更大的天，所以談不到革命和文化方面的遠大理想。他們在德國造成一種範圍很大而影響根深遠的&ldo;庸俗市民&rdo;風氣（庸俗市民在德國取得了philist