第87頁(第1/2 頁)

&ldo;該死！&rdo;他回答。

&ldo;你的嘴講不出好聽的話，可是我認為你是好人。&rdo;

&ldo;不管你認為有多好，我知道，你會殺死我！&rdo;

&ldo;你錯了。我要是想殺你，今天有的是機會。&rdo;

&ldo;那你是要對我來更厲害的了？&rdo;

&ldo;你想到那兒去了？&rdo;我試探地說。

&ldo;有很多方式，不馬上殺死血親復仇者。&rdo;

&ldo;例如，讓他受折磨，就像你們對我們所做的那樣。&rdo;

&ldo;是撒旦把你們呼喚出來的！&rdo;這個米里迪塔人惡狠狠地說。

&ldo;不是。如果撒旦想支援我們，我們寧願呆在茅屋裡。&rdo;

&ldo;可是，你們有魔鬼纏身，因為你們大家都是防彈的。&rdo;

&ldo;你認為這需要撒旦幫助？這種本事，自己可以練，無須外人幫助。任何人，只要聰明到那種程度，並且學一學，都可以做到。我們既不怕你的子彈，也不怕你的散鉛。這種散鉛，你今天已經非常仔細地裝在槍膛裡了。&rdo;

&ldo;原來是你拿了我的獵槍？&rdo;

&ldo;不是我。槍就掛在馬鞍上，你的馬帶著它走開了。&rdo;

&ldo;你怎麼知道我裝了散鉛？&rdo;

&ldo;凡是我想知道的，我都知道。你不能回到什幹屈去，而是必須跟隨與你共謀的盟友。&rdo;

&ldo;我？往哪兒？&rdo;

&ldo;你知道得很清楚。他們難道不是走在你的前頭，到恩格呂去了嗎？&rdo;

&ldo;長官，誰對你說的？&rdo;

&ldo;我的夢。我在夢中看見他們在瓦爾屈河那邊的高地上等你。你來了，下馬，尋找他們，對他們說，我們終於動身了。然後，你們一起騎馬同行。可是，你很快與他們分了手，獨自一人到這兒來，要蘇耶夫把我們交到你手中。&rdo;

&ldo;蘇耶夫！&rdo;他恐懼地叫喚。

他的目光搜尋著裁縫，並找到了他。我看見矮子暗中提醒他的目光。這種目光看來使這個米里迪塔人得到安慰，因為他問：

&ldo;蘇耶夫是誰？&rdo;

&ldo;你的朋友。&rdo;

&ldo;我不認識蘇耶夫。&rdo;

&ldo;如果我在你眼前鞭打他，你也許會認出他來。你與你的夥伴預先約定，如果你今天不來，就說明我死了。如果你的襲擊失敗，你今天晚上就到他們那兒去。現在，你的襲擊失敗了，你想去嗎？&rdo;

這個血親復仇者不知道怎樣對待我，便用低沉的聲調說：

&ldo;我不明白，你是從哪兒知道這一切的。但是，我不需要了解真相。要殺就殺，不必多言！&rdo;

&ldo;你為什麼要我殺你？&rdo;

&ldo;因為我要你的命。&rdo;

&ldo;對我來說，這不是理由，因為我是基督教徒，不以惡報惡。&rdo;

&ldo;那你是不懂血親復仇法？&rdo;

&ldo;我懂。&rdo;

&ldo;可是，你並不殺我？&rdo;

&ldo;不殺。我對你進行了自衛，你根本沒有做什麼。這就夠了。我們基督教徒不實行血親復仇。因此，在我們那兒，謀殺是一種死罪。你是受血親復仇法驅使前來進行謀殺的。你要服從法