第86頁(第1/2 頁)

過了一會兒，同伴們來了。我感到驚訝的是，裁縫的那匹又老又瘦的馬奔跑起來多麼輕鬆。似乎這匹老馬只要能撒開步子奔跑，就很高興。瘦小的侏儒坐在馬鞍上，好像是合二而一一樣。我覺得，這匹馬也和其主子一樣，是偽善的。

&ldo;他死了？&rdo;他們到達後，哈勒夫問。

&ldo;不知道。看看！&rdo;

他跳下來，檢查俘虜。

&ldo;本尼西，這個米里迪塔人只睡了一會兒。這是他的斧頭。&rdo;

哈勒夫把他撿起來的這件精良的武器遞給我。受傷的斧柄是用珍珠狀魚皮包覆的。斧板本身是一件古老、精緻、漂亮的雕刻品。一面刻的是阿拉伯文&ldo;我必須對我說句話&rdo;；另一面寫著&ldo;得福享福！&rdo;製作這件工藝品的藝術家懷著一種令人不安的情緒。

&ldo;現在，阿夫裡特，你這位巨大的造物，你對這匹馬有什麼要說的？&rdo;哈勒夫問。

&ldo;它是無與倫比的！我從來沒有見過這麼一匹馬。&rdo;被問者答道。他用行家的眼光觀察著這匹牡馬。這種眼光裡面有著一種不會被人誤解的貪婪。大家看到，他在極力掩飾這種慾望。

&ldo;美！&rdo;哈勒夫說，對這種稱讚感到滿意。&ldo;那你對它的主人有什麼說的？&rdo;

&ldo;他有資格擁有這樣一匹馬，因為他騎得好。&rdo;

&ldo;好？阿夫裡特，你想到了什麼！你也騎得好。可是你與他比較，不過是牛背上的一隻蛙罷了。誰問你，他騎得如何？我指的是另一碼事。我的本尼西沒有講過光彩奪目的話？&rdo;

&ldo;講過。這個我當然承認。&rdo;

&ldo;當然？你必須承認，你是迫不得已。難道他沒有證明，那個米里迪塔人在他面前只不過是個兒童，一個還不會扣上衣紐扣的孩子。本尼西多麼巧妙地用計戰勝了那個血親復仇者！你想到過沒有，他又一次偷偷跟蹤了他？&rdo;

&ldo;沒想到，哈勒夫。&rdo;

&ldo;我馬上就知道了。你的頭腦像一塊蛋糕，被火烤得又黑又幹，食之無味。那個米里迪塔人沒有看到我們的本尼西時，是多麼驚慌！他看見他竟在他後面時，感到多麼恐懼？他多麼準確地擊中了他！你知道他的槍為什麼射不出嗎？&rdo;

&ldo;因為槍失靈。&rdo;

&ldo;不，因為我們是槍彈不入的。懂嗎？你這個可憐裁縫中最可憐的裁縫！然後是扔板斧！你能引開斧頭嗎？&rdo;

&ldo;用我可憐的靈魂保證，不能！&rdo;

&ldo;用你那可憐的靈魂，你永遠做不成一件事，因為你的靈魂只不過是一根長長的、不可救藥的東西，像一條蚯蚓，白白地鑽到你的體內來尋找聰明的思想。接著是獵取！你看見過怎麼用皮帶把騎馬人從馬上甩下來嗎？&rdo;

&ldo;從未見過。&rdo;

&ldo;我看也是。你沒有見的東西還多著哩。我們懂得並且能夠做到的，還有成千上萬是你不懂的。你的舒特怎麼能敵得過我們的本尼西？我們的計謀和勇氣像螺釘一樣，能夠鑽進他的身體！&rdo;

&ldo;我的舒特？不要這樣說！&rdo;

&ldo;你為他辯護！&rdo;

&ldo;我不是這麼想的！&rdo;

&ldo;你不是說過，那個舒特比我們優越，會毀掉我們？&rdo;

&ldo;我那樣說，是好意提醒你們。&rdo;

&ldo;