第97頁(第1/2 頁)

阿文諾莉以一種略帶驚異的眼光望了她一下，然後全都理解了：當年她也在場。只是這一切對她來說已經是極其久遠的往事了。

維琳娜從鋼琴前立起身來以後，老阿文諾莉便仔細地教她如何操作使用&ldo;遠控窗&rdo;購買商品。原來，現在全球都實行了運輸管道化，一種電磁郵箱！如同當年通向朗斯柯依教授家裡的一樣，但是現在‐‐不管距離多遠也可使用。

朗斯柯依的舊宅已不復存在。宅基已修成了林間小花園。阿文諾莉如同當年大多數的首都居民一樣，也住在郊外。&ldo;這樣習慣了&rdo;‐‐阿文諾莉說。維琳娜已經發覺這句話裡的一種神妙的力量。從中可以看出正是這種風尚的神妙力量逐步取代了過去的一些帶強制性的法規。至於運輸管道，大概，是十分出色的！這種運輸的管道也供旅客交通使用。只要十分鐘‐‐你就能到達市中心。其基本原理是，旅客車廂順著一定坡度的管道，加快到難以想像的高速，然後制動停車，上升……消耗的能量極少……城市街道上也沒有車輛行駛，人們全在步行……&ldo;這樣習慣了&rdo;……

單軌高架鐵道呢？從那車廂裡可以觀賞奇妙的景色，現在也沒有了，唉……

維琳娜走向&ldo;遠控窗&rdo;，按照阿文諾莉指點的方法，接通一家飯店。她向一位令人起敬的老年服務員定購了一份晚餐。老人家就象是從窗外向屋裡看了一眼。

&ldo;我給您準備兩份一式一樣的晚餐，只是用料不同：一份是自然食物；一份是合成製品。&rdo;他說著，大概從圖象中認出她來了。

&ldo;您認為辨別不出來嗎？&rdo;維琳娜微微一笑。

&ldo;希望如此，&rdo;老人家說著又補充了一句，&ldo;我還是孩子的時候，就聽過您的音樂會。&rdo;

老人的圖象消失了。

姐妹倆外出散步。看來，她和阿文諾莉都在一個勁兒的說，說。但是，卻不容易說到一起去。那些存在於維琳娜記憶中的一切，老阿文諾莉已經很淡漠、陌生了。只有當阿文諾莉談到她跟萬尼亞&iddot;波列夫共同生活的情況（可以想像一下，是跟那個頭髮披垂到肩頭，愛寫溫柔的詩篇的萬尼亞），談到萬尼亞常常會想起維琳娜的時候，阿文諾莉的語調中約略有一種隱秘的委曲（她還全然不知道那隻用於應考的特製電子夾帶小箱子的故事，這隻小箱子曾向維琳娜洩露了萬尼亞內心的秘密）。

阿文諾莉曾經獻身於海洋深處。她曾在水下生活了很久，甚至於她的孩子也是出生在水下的小屋裡。孩子現在已成了維琳諾莉的父親，他此時不在地球上，和妻子一道在月球上工作。他們在那裡研究如何造成適合人們生活需要的大氣層。

阿文諾莉在敘述自己水力應用專家的生活時，神情活躍起來，顯現出當年的風采，回復成維琳娜航天遠行之前的妹妹了，可是，時間造成了多大的後果裡……想起來不由心驚。

維琳娜折轉身朝回走了。

住屋和叢林之間挺立著一株巨大的雲杉。這棵樹是如此地蔥鬱富麗，因此，任何修飾也增添不了它的健美的丰姿。草原那邊有一條婉蜒曲折的翠綠色的河岸。由於不少畫家的描繪，使得這條河很有些名氣。

從林盡頭，一排排工廠的窗玻璃閃閃發光。工廠的工作人員就住在拉托夫單幢住屋的附近。

阿文諾利在回住屋的途中告訴姐姐說，現在勞動的