第73頁(第1/2 頁)

第17章

一

鮑比&iddot;喬在地板上踱來艘去，試圖想出個辦法來。他打電話給沃爾特&iddot;米德爾布魯克斯，結果聽到的都是鼓勵安慰之詞，連同律師們通常喜歡做出的保證‐‐一切都在掌控之下，其潛臺詞是：坐好了別動，讓大人們來處理。他點燃一支煙，在房間裡又轉了一圈。去你媽的，米德爾布魯克斯，他想，要是你們大人把事情搞砸了，你不用承擔後果，而目前那個精明的渾蛋哈利&iddot;道爾不過是諸多後果中最輕微的一個。

鮑比&iddot;喬頹然地坐在一個有加厚軟墊的皮椅上，看了一眼放在鄰近茶几上的手機，接著他站起來，又開始跋步。他不得不給他打電話，不得不打電話告訴他正在發生的事情。如果那個卑鄙的狗娘養的後來發現他沒打，那他就會做出他威脅要做的事情。還有一個辦法就是畏罪潛逃。去銀行把每一分錢，甚至把他以前從毒品交易中掙得的藏在保險箱裡的錢都取出來。帶上錢往北面逃。

是的，肯定的，他告訴自己。你跑吧，那個渾蛋道爾將透過各種通訊手段通緝你，讓全國每一個白痴員警都知道你的名字，說你涉嫌一起謀殺案，在接受調查期間畏罪潛逃。那時你怎麼辦?花掉你所有的錢，弄張可用的假身份證，做個整容手術換張臉嗎?他在戶門附近的一面鏡子前停下。沒門兒，他想。

他從房間的另一頭走回來，止住腳步，雙手叉腰，聽著自己疲憊的呼吸聲。那麼就告訴道爾他想知道的事情，讓他永遠從你這裡滾開。幫助道爾逮住那個瘋狂的王八蛋，把他永遠關起來，甚至沒準把他殺了。哦，是的，那一結果會更好些。他抬眼看著天花板，緊張地吐出一口氣。是的，然後，當道爾把謀殺的罪名加在爸爸該死的教堂上時，你該怎麼跟爸爸交代?哼，活該，那罪名本來就屬於教堂。如果爸爸沒有發出懲罰那個蕩婦的號召，什麼事情也不會發生。說實話，都怪他假仁假義、多嘴多舌，他是自作自受。

前門傳來幾聲用指關節敲門的聲音，把他又帶回到現實中。一定是道爾，又回來盤問你，也許要把你帶回到他的辦公室。去把他想要的告訴他吧，好讓他永遠從你這裡滾開。

鮑比&iddot;喬大踏步穿過房間，沒有檢查貓眼兒就一把拉開門。當他看清來人的臉時，表情一下子垮了下來，剛剛下定的所有決心都融化了。

那人的嘴角上慢慢露出笑意，但笑意從未進入他那冰藍色的眼睛中，&ldo;看起來你不高興見到我，鮑比&iddot;喬。&rdo;

儘管鮑比&iddot;喬還握著門把手，那人從他身旁走過時，順手用掌一推，門被關上了。

&ldo;我只是感到意外。我以為是那個偵探呢。他剛才在這裡，我以為他忘了什麼東西又回來了。&rdo;

&ldo;我知道他剛才在這裡。&rdo;

&ldo;你知道?&rdo;

&ldo;我一直在盯著。我發現你沒有上班後，我想我最好來一趟，看看你在和誰見面。我把車停在另一個街區，穿過你爸爸房後的樹林過來的，你瞧，真想不到啊，道爾偵探正從你家走出去。&rdo;那個人的藍眼睛變得更加冷酷了，&ldo;你們兩個談得不錯吧，鮑比&iddot;喬?&rdo;

鮑比&iddot;喬開始快速地搖頭，&ldo;我什麼也沒告訴他，什麼也沒有。&rdo;他再一次直視著那人的眼睛，他的脊背一陣戰慄，&ldo;事實上，我讓他滾出去。&rdo;

笑容又回到那人的臉上，&ldo;你告訴道爾偵探滾出去……他就滾出去了。&rdo;他的目光越過鮑比&iddot;喬，似