第29頁(第1/2 頁)

像世界上的其他行業一樣，這家音樂店也曾有過紅火的日子，但它現在則不很景氣。事實上，它是一個經營舊音響產品的音樂店。店裡的幾張桌子上面，胡亂扔著成堆成堆的唱片和磁帶。這都是些聽了很久的舊唱片、舊磁帶，有的有塑膠袋或塑膠盒子，有的什麼也沒有。店裡面充斥著一股刺鼻的草藥味，繚繞於整個房間。也許是為了沖淡這股草藥味，店裡還點了幾支香，只是香的煙味比草藥味更刺鼻。店裡很暗，正對店門放著一張狹小的櫃檯，櫃檯後面站著一個年紀不大但明顯衰老的女人。她留著一頭黑色披肩發，穿著一件不合身的睡衣。睡衣上印有藍色和黃色的花樣，肩膀一頭因睡衣沒蓋住而露出白皙的面板。她雙眼半睜半閉著把頭搖來搖去，像是聽到了來自體內的音樂旋律。

&ldo;我可以聽一下桌上的盒式磁帶嗎?&rdo;這位男人站在這個女人面前好一會兒後，見仍沒被注意只好開口問她。

女人緩緩地揮了揮她的右手，示意這位男人到店裡面的一個光線暗淡的玻璃亭裡去試聽磁帶。這位男人裝著在櫃檯邊的那張桌子上挑選磁帶，然後裝模作樣地拿了一盒去試聽。一到玻璃亭，他快速地從口袋裡拿出從飯店裡帶來的那盒磁帶，又迅速地把它放入一架看上去固定在檯面上的錄音機裡。他&ldo;咔噠&rdo;一聲關上蓋子，然後按了一下標著&ldo;放音&rdo;的按鈕，一個男人的低沉聲音從機器裡傳了出來。他迅疾地把音量調低到自己能勉強聽到的程度。

&ldo;……名字叫比爾&iddot;詹森，&rdo;盒式錄音機含糊不清地放出磁帶裡的東西，&ldo;你剛使一個小女孩回到她母親的身邊。這位小女孩長大後將會使熱核發電機更趨完善，但你不會記住這事。你可能會在報紙上找到一條有關小女孩已被找到的簡短報導，但報紙不會提及你在尋找女孩過程中所起的作用。

&ldo;之所以如此，有幾種可能的解釋，其中包括也許我在說謊，也許我自已被人騙了，也許我神經不正常了。但一個不容置疑的解釋是，我告訴了你下列事實真相，而且你必須據此行動：你出生於未來，但未來的希望已消失殆盡;你受未來之託，來到我們這個世界的時空，為的是改變創造未來的事態發展。

&ldo;我說的是真的嗎?你唯一的證據是你預見事態結果的能力。你的這種能力顯然是獨一無二的。&rdo;它給你一種幻象：不是想像將來會是怎麼樣子，因為未來是可以改變的;而是預示如果事態順其自然發展的話，如果沒有人採取行動的話，如果你不對事態發展進行幹預的話，將會發生什麼事情。

&ldo;不過，每次你介入幹預，不管它的方式和程度多麼微妙，你都將改變未來，使它與你來自的那個未來不一樣。你存在於這個時刻，又存在於這個時刻之外，同時又存在於未來。所以，每次變化都使你無法記住。

&ldo;我是昨晚把這些東西錄下來的，把我所知道的東西告訴你。後來，我不得不把錄音機拿去典當，換些錢以支付飯店的費用。如同幾天前我透過聽類似這樣的錄音知道自己一樣，這次我也是透過錄音瞭解自己的，因為我就是你，你就是我，我們倆人實際上是一個人。這樣的事情我們以前做過許多次……&rdo;

磁帶裡聲音停下後，磁帶仍繼續繞著磁頭&ldo;噝噝&rdo;地轉動。這個名叫詹森的男子站在布滿灰塵的玻璃亭裡，兩眼穿過黑洞洞的店堂，朝店前那閃閃發光的長方形門和前窗盯著看。然後，他搖了搖頭，像是要把頭腦裡的混亂思緒搖掉似的。他接著停下錄音機，取出磁帶，迅速把它放入口袋，最後拿起他放在錄音機旁的另外那盒磁帶。隨後，他開啟玻璃亭門，走到店前，把