第76頁(第1/2 頁)

馬車離克拉斯諾亞爾斯克只有半俄裡了。城郊的道路兩旁，四處豎立著木頭十字架。這時是傍晚七點，建在葉尼塞河岸高崖上的教堂和房屋的輪廓顯現在明朗的天際，葉尼塞河水在夕陽照映下，反射著幾點稀疏的光影。

馬車停了下來。

&ldo;我們到哪兒啦，妹妹？&rdo;米歇爾&iddot;斯托戈夫問道。

&ldo;離城裡最近的房屋還有不到半里路了。&rdo;娜佳回答說。

&ldo;城裡的人難道都睡著了？&rdo;米歇爾&iddot;斯托戈夫又問，&ldo;我一點聲音也聽不見。&rdo;

&ldo;我也一樣，看不見一點燈光和一縷炊煙。&rdo;娜佳說道。

&ldo;這是座怪城！&rdo;尼古拉也沉不住氣了，&ldo;一點響聲也沒有，難道大家這樣早就睡覺了？&rdo;

一種不祥的預感掠過米歇爾&iddot;斯托戈夫的心頭。他還沒有告訴過娜佳他對這座城市寄予很大希望，指望在這兒找到合適的交通工具，他多麼擔心這種希望又會落空。娜佳雖然不明白他為什麼他在丟失了沙皇的信件後還急於趕赴伊爾庫茨克，卻猜到了他此刻的心思。這一天，她也在為此擔憂。

&ldo;我發過誓，一定要到伊爾庫茨克去。&rdo;他只是對她這樣說。

但要做到這一點，就必須在克拉斯諾亞爾斯克找到更迅捷的車輛。

&ldo;啊，朋友，&rdo;他對尼古拉說，&ldo;我們為什麼不前進呢？&rdo;

&ldo;我怕馬車的聲音驚憂了熟睡的人們。&rdo;

說著，尼古拉輕輕一揮鞭子，馬車又往前移動了。塞古叫了幾聲，馬車沿著入城的大道一路賓士。十分鐘後，他們來到了大街上。

克拉斯諾亞爾斯克是一座空城！德&iddot;布林布隆夫人把這座城市稱作&ldo;北方的雅典&rdo;，但現在這裡卻找不到一個&ldo;雅典人&rdo;。潔淨寬闊的大街上，看不到一輛華美的馬車，雄偉的木質房屋前的道路上，沒有一個行人；美麗的公園在樺樹林的掩蔽之下，一直延伸到葉尼塞河畔，但這裡也看不見身穿最新法國時裝的西伯利亞貴婦在散步！教堂的大鐘悄無聲息，要知道在一座俄國城市聽不見鐘聲是多麼奇怪！然而，這裡，是一座不折不扣的空城。一座不久前還繁華熱鬧的城市裡，已經沒有了一個生靈！

宮廷在聯絡線中斷前的最後一封電報裡，向當地的長官、守軍和居民下達了棄城的命令，要他們無論如何把一切有價值的物品和可能對韃靼人有用的東西都運走，撤往伊爾庫茨克。這種命令也涉及到全省所有的城鎮居民。莫斯科要讓入侵者嘗到堅壁清野的滋味。在羅斯托普辛，人們堅決地執行了命令，這就是為什麼克拉斯諾亞爾斯克城中沒有留下一個居民。

米歇爾&iddot;斯托戈夫、娜佳和尼古拉默默地走遍大街小巷，被眼前的景像驚得不知所措。在這座死氣沉沉的城中，他們只聽見自己發出的聲音。米歇爾&iddot;斯托戈夫不讓惡劣的心情有一點兒流露，但他的確對糾纏自己的惡運感到極大的憤怒，因為他的希望又一次被粉碎了。

&ldo;我的上帝！&rdo;尼古拉喊叫起來，&ldo;在這片沙漠裡我怎麼掙得到薪水！&rdo;

&ldo;朋友，&rdo;娜佳說道，&ldo;你還得和我們一起到伊爾庫茨克去。&rdo;

&ldo;我也沒有其他辦法了！&rdo;尼古拉說道，&ldo;烏金斯克和伊爾庫茨克之間的電報線應該還沒斷，那裡……那麼我們現在就走嗎，兄弟？&rdo