第79頁(第1/3 頁)

&ldo;結束了?&rdo;約恩驚訝地問道，以手遮眉，&ldo;原來是你?&rdo;

&ldo;對，去收拾吧，我們接你回家。&rdo;女子說。

&ldo;為什麼?&rdo;

女子告訴他原因。

&ldo;約恩!&rdo;西婭在臥室裡大喊。

&ldo;等一下。&rdo;約恩說，讓門開著，進去看西婭。

&ldo;是誰啊?&rdo;西婭問道。

&ldo;是那個訊問我的警探託莉&iddot;李，&rdo;約恩說，&ldo;還有一個應該也姓李的警探。他們說史丹奇死了，昨晚中槍身亡。&rdo;

昨晚留守的警察從屋外廁所回來，打包好個人物品並離開。十分鐘後，約恩把包背到肩上，關上大門，轉動鑰匙鎖門。他踏著自己在深雪中的足跡，沿著屋子牆壁行走，數到第五塊木板，把鑰匙掛在裡面的掛鉤上，轉身跟上其他人，朝一輛噴出白色尾氣的紅色高爾夫奔去。他擠進後座，坐在西婭旁邊。車子起動後，他伸出手臂緊緊環抱西婭，傾身湊到前座之間。

&ldo;昨晚貨櫃碼頭發生了什麼事?&rdo;

駕車的託莉瞥了坐在旁邊的同事尤拉一眼。

&ldo;他們說史丹奇要掏槍，&rdo;尤拉說，&ldo;特種部隊的神槍手說他看到的是這樣。&rdo;

&ldo;所以史丹奇不是要掏槍?&rdo;

&ldo;那要看你說的是哪種槍嘍，&rdo;尤拉說，看了託莉一眼，只見她很難保持面無表情，&ldo;他們把史丹奇翻過來，看見他的拉鏈拉開，老二垂在外面，看來站在貨櫃門口是想要尿尿。&rdo;

託莉突然板起面孔，清了清喉嚨。

&ldo;但這是非官方的訊息，&rdo;尤拉趕緊補充道，&ldo;你們明白，對吧?&rdo;

&ldo;你的意思是說你們就這樣把他射殺了?&rdo;西婭難以置信地拉高嗓門說。

&ldo;不是我們，&rdo;託莉說，&ldo;是fsk的神槍手開的槍。&rdo;

&ldo;他們認為史丹奇一定是聽見什麼聲音，轉過了頭，&rdo;尤拉說，&ldo;因為子彈從他耳朵後方射入，從原本是鼻子的地方射出，這下連鼻子都沒了，一命嗚呼，哈哈。&rdo;

西婭看著約恩。

&ldo;那發子彈一定超有威力，&rdo;尤拉一副神往的樣子，&ldo;反正你看了就知道，卡爾森，你能指認出那傢伙才是奇蹟。&rdo;

&ldo;反正本來就不容易指認。&rdo;約恩說。

&ldo;對啊，我們聽說了，&rdo;尤拉搖頭說，&ldo;那傢伙有啞劇臉什麼的。如果你問我，我會說是扯淡，但這也是非官方記錄，好嗎?&rdo;

車子繼續行駛，車內沉默了一會兒。

&ldo;你們怎麼確定就是他?&rdo;西婭問道，&ldo;我是說，既然他的臉被打爛了。&rdo;

&ldo;他們認得那件外套。&rdo;尤拉說。

&ldo;就這樣?&rdo;

尤拉和託莉互望一眼。

&ldo;不只這樣，&rdo;託莉說，&ldo;外套內側和口袋裡的玻璃上有凝固的血跡，他們正在跟哈福森的血液做比對。&rdo;

&ldo;西婭，一切都結束了。&rdo;約恩說，把她抱得更緊。她把頭靠在他肩膀上，他吸入她頭髮的香味。再過不久，他就能好好睡一覺。他穿過前座看見託莉的手放在方向盤上端，