第53頁(第1/2 頁)

他露齒一笑，&ldo;差不離。媽媽，請你到附近兜兜風。今天一大早他們打掃了街

道，駕駛條件極佳。你要明白，你真是到了應該開車的時候了。&rdo;&ldo;好吧，&rdo;我說，

&ldo;你贏了。帶狗散步回來後，我會開車到附近轉轉的。&rdo;&ldo;一言為定?&rdo;他不放心

地問道。

&ldo;一言為定!&rdo;我口氣堅決。

與狗兒一道散步回來，來到車行道。我拍拍保時捷的發動機罩，&ldo;你的機會來

了。我進屋取鑰匙，然後我們去轉一圈。不要緊。&rdo;但是一當我利索地坐進駕駛室

時，我的內心卻變得極度緊張，惶恐不安，手腳笨拙。一不小心，鑰匙掉在了車板

上。看來這是一個不祥之兆。

我曲著身子去拾取鑰匙，結果在乘客座位上發現了一頂又髒又濕的暖帽。它極

像是這些年裡孩子們或是他們的朋友丟失在車板上的。再一看，又不像是孩子們的。

我抽出帽子，仔細打量著它。這是一頂貼有&ldo;薩斯卡通&iddot;希爾託普&rdo;商標的綠色暖

帽。這頂帽子像是莎莉作品開幕式之夜，漢克&iddot;繆霍特議員戴的帽子，又不像是克

莉&iddot;普爾葬禮之日他戴的那頂帽子，那頂是有耳罩的花呢帽。

我手中的帽子正是克莉被害之夜，莎莉從那個在她保時捷旁徘徊的男人頭上摘

掉的那頂，我十分相信這一點。一定是莎莉在朝美術館駛去的路上，隨手將它扔在

乘客座位上了。後來在顛簸的行駛中，它就滑到了車板上。從此就再也看不到它的

蹤影了。

&ldo;眼不見，心不想，直到現在。&rdo;我返身走進廚房拿起電話本時，口中不住叨

念，&ldo;繆霍特議員，你這個懦夫，如今你惡有惡報。&rdo;市政廳繆霍特議員辦公室接

電話的女人告訴我，我十分幸運，星期五上午議員專門留在這兒，以接待選民的順

道來訪。

半小時之後，我來到繆霍特的辦公室。

他的辦公室的佈置，讓我感到非常意外。我原來以為，每日與薩斯卡通的罪惡

之徒直接打交道的人的辦公室，應該裝飾著嚇唬人的刺刀和纏扭的圓棒。而現在的

漢克&iddot;繆霍特議員的辦公室，陳列很是一般：一張精緻的暗褐色橡木書桌，上面唯

一的擺設就是一部電話機和一個檔案架。靠牆的書架上空空如也。一面牆上掛滿了

各式榮譽獎章，但我對頒發獎章的機構名稱興味索然。牆腳下還放著一盒高大但又

醜陋的菩提樹。

繆霍特議員正坐在書桌旁。卸掉了那身筆挺的西裝和金屬小牌，他顯得與常人

無異。他繫著領帶，穿著襯衫和綴滿聖誕禮物的深藍色卡迪根式開襟毛衣。他的頭

發灰白，但梳理得紋絲不亂;臉色微紅，透出一股率真的神情。

他一看見我，就起身向我伸出了手。

但我並沒有握他的手。他指指他對面的椅子，示意我坐下。而我不加理會，站

著不動。

&ldo;我是莎莉的朋友，&rdo;我說，&ldo;我給你帶來一樣東西。&rdo;我把暖帽放到他空蕩

盪的書桌上。在那一瞬間，它平靜地躺在了我們中間。它的出現，使克莉案情的進

展，充滿了多種可能。

我料想會出現這樣的情景&d