第42頁(第1/2 頁)

一些瑣碎的跑馬和戶外鏡頭結束後，威廉等來了他自己的首個重要戲份：愛德華·費拉斯在諾蘭莊園的隆重出場。

這是電影對愛德華·費拉斯的首次正面描寫，之前他一直只在眾人的交談中被提及。

並且這段劇情被安排的很巧妙，讓愛德華一出現，就透過言談舉止將性格展現的淋漓盡致。

李安確認各方面都準備無誤後，拿起喇叭喊了聲：「action！」

這個有魔力的單詞一出口，裝修的富麗堂皇的會客室內，原本還在低聲嬉笑交談的幾位英倫老戲骨立刻端坐起來，彼此之間不發一聲，將達什伍德家此時生疏尷尬的氣氛渲染的十分到位。

……↓以下為電影劇情，為方便敘述，採用描述性語言……

愛德華·費拉斯要來他的姐姐，已經正式成為諾蘭莊園女主人的芬妮家裡做客。

諾蘭莊園裡，出於禮節，所有主人都在會客室裡等待著客人的到來，但並不是人人都像芬妮那麼開心。

剛剛失去丈夫的達斯伍德夫人身穿黑衣，心事重重，面無表情的坐在會客室的一把椅子上。

她的二女兒，瑪麗安·達斯伍德坐姿和她一眼，不過面色並不沉重，而是無聊的雙目放空看向遠處。

諾蘭莊園新的女主人，約翰·達斯伍德的太太芬妮抱著條寵物狗，下巴上揚高傲的坐在距離門口最近的地方，從公爹死後，她就已經不把諾蘭莊園的上一位女主人——達斯伍德夫人放在心上了，並且芬妮一直計劃著要將達斯伍德夫人和她的三個女兒都趕出莊園去。

約翰·達斯伍德是個怕老婆的先生，他正對門口坐著，姿勢十分規矩，並且時不時的看一下妻子的臉色，以備對方隨時有什麼吩咐。

愛琳娜·達斯伍德是最理智淡定的一個，她既不像母親那樣愁苦，又不像妹妹那樣沒心沒肺，而是坐在書桌前寫信諮詢租房的事宜，為離開諾蘭莊園後的生活做準備。

管家開啟門匯報：「費拉斯先生到了。」

深發碧眼的英俊年輕人從管家身後出現，腳步輕快的走到了眾人身前，卻敏感的注意到了會客室內幾乎接近劍拔弩張的氣氛，於是他立刻放緩了腳步，用無可挑剔的禮貌武裝全身。

芬妮親熱的站起來，先是簡單的介紹了愛琳娜等人，然後用一種自豪的語氣向達什伍德家介紹：「我的弟弟，費拉斯家族的繼承人，愛德華。」

愛德華的目光掃過會客室，用近乎完美的儀態向眾人欠了欠身。

「請坐。」「請坐。」芬妮和達斯伍德夫人一起指著自己身邊的座位說。

諾蘭莊園的上任女主人和現任女主人對視了一眼，氣勢互不相讓。

會客室內的氣氛再度變得十分尷尬。

最後還是不知道跑到哪裡躲起來不肯見客人的瑪格麗特·達斯伍德，為他們提供了緩解尷尬的藉口，眾人談論著調皮小女生的去向，試圖當剛剛的尷尬從沒發生過。

愛德華是個善解人意的年輕人，他很快跟著大家一起轉移了話題。

這時瑪麗安·達斯伍德卻非常不客氣的問：「還喜歡您窗外的景色嗎，費拉斯先生？」她的語氣聽起來甚至像是指責。

愛琳娜震驚的看了瑪麗安一眼，為她的無禮。

達斯伍德夫人也看了女兒一眼，卻沒有出言訓斥。

姓達斯伍德的四位女性這會兒心中都是有些怨氣的，因為芬妮在今天早上宣佈，要十歲的瑪格麗特將自己的房間讓出來給客人愛德華住。這是在用粗暴直白的方法宣佈她對諾蘭莊園的主權了。

所以此時瑪麗安對愛德華——芬妮的弟弟，正要奪取她妹妹臥室的客人——能有好感才怪。

愛德華卻像是沒看到瑪麗安的敵對和挑釁一