第78頁(第1/2 頁)
「怎麼了,太太?」簡愛不由地緊張了起來。難道達西先生出了什麼事情?
雷諾茲太太深呼吸了幾口氣,平復了心情,隨即臉上不禁綻開了笑容:「簡小姐!一名自稱來自馬德拉群島的布里格斯先生來啦!達西先生正在客廳招待他,讓我過來通知你!」
簡愛驚呼一聲,驚喜地趕緊檢查自己的著裝,捋平了裙子上的褶皺。
「你看起來不能更好了!簡小姐!」雷諾茲太太笑得和藹,她伸手替簡愛捋了捋垂在鬢邊的黑髮。確實,簡愛由於沒有什麼煩惱,又在彭伯裡莊園生活規律,原本清瘦蒼白的臉也被養得紅潤了許多,除開她向來樸素簡單的衣裙,她看上去就真的是個淑女小姐了。
「我們快下去!別讓客人久等了。」雷諾茲太太挽起了簡愛的手。
作者有話要說: 十□□世紀,文學被認為是男人的事情,有一句很極端的話,說了可能都會被遮蔽(懂得都懂)。
世人對女性作者的態度非常的鄙夷,認為她們的作品都是很荒謬的。所以無論是奧斯汀還是勃朗特姐妹們,一開始都是用假男性名字發表作品的。
這是簡愛面臨的殘酷現實。
第43章 彭伯裡莊園(十八)
簡愛剛走到客廳門口就聽到了一個陌生的聲音。
『想必這一定就是布里格斯先生了。』
兩位女僕合力開啟了客廳門, 簡愛深吸了一口氣,感到心臟劇烈地跳動著。一種無論是前往桑菲爾德還是彭伯裡都沒有過的緊張感襲上了心頭。如果一切順利的話,她會如預期前往馬德拉群島,那是一個陌生的世界。
桑菲爾德和彭伯裡的人物至少她曾經在書中瞭解過, 知道他們的真實品性, 也因此,即便突然降落在這個世界,她也不曾忐忑到失控。然而馬德拉的叔叔和那裡的環境對於她來說是徹徹底底的陌生, 唯一能肯定的是, 原著的約翰叔叔雖然沒有正面出現, 但是他仍然願意死後將遺產留給這個十幾年沒有見過的侄女, 可見他對她並沒有惡意。
雷諾茲太太從手腕上感覺到她突然收緊的手, 輕柔地拍了拍。簡愛回了她一個微笑, 並點了點頭。
她終於跨出了這一步, 走進了這個熟悉的小客廳。
裡面的兩位男士聽到了門口的動靜, 都停下了話語,轉頭看了過來。
簡愛第一眼就先是看到一位膚色古銅的陌生中年男人。他穿著並不特別考究的服裝, 衣領和袖口的繡花和印花頗有異域風情。他身材精瘦,即使坐在沙發上,也能透過緊繃的褲子看出他的腿有力而又頎長。他的襯衫手肘以下有些摺痕,並不筆挺,可見這是一雙經常幹活的手,以至於袖管總是往上捲到手肘處。
至於他的容貌,也稱不上英俊, 甚至從私心來看,連羅切斯特先生也比不上,更何況與相貌俊朗,風度翩翩的達西先生坐在一起,更顯得不起眼了。可是簡愛一進門就被他銳利的眼神吸引了全部注意,他的眼神就像是一隻訓練有素的雄鷹,在她進入客廳的一瞬間,就牢牢地鎖定了目標。
達西先生見簡愛進來後,這兩人就互相打量著,清咳了一聲,把兩人的注意力都吸引到了自己身上:「這位就是簡·愛小姐了。」 布里格斯先生站了起來,像簡愛微微鞠躬行禮。簡愛也走近了他們,行了一個屈膝禮。「您好,先生,我是簡·愛。」 她也向達西先生客氣地行了禮。達西先生不自然地點了點頭。
「想必您就是布里格斯先生?」 簡愛抬頭,直視這位初次謀面的先生。他毫不客氣地打量著她,開口道:「是的,我就是理察·布里格斯,約翰·愛先生的律師。」 他的鬍子有些長,隨著說話時唇部的抖動,也一顫一顫的。
達西先生打了一個手勢,示意雷諾茲太太泡