第145頁(第1/3 頁)

&ldo;他到底說了什麼話？&rdo;他問道。

&ldo;他說，&rdo;昆斯重複了一遍，&ldo;&l;我們必須甩掉這個總督並為我們自己換一個新的&r;。&rdo;

漢納站了起來。

&ldo;非常感謝你，昆斯先生。我能否建議你再也不要談論這事，而是留給我去處理？&rdo;

這位懷著感激心情的牧師匆匆走出去了。漢納考慮了一下。他並不特別喜歡告密者，但他現在不得不去核實一下那位火爆脾氣的浸禮會牧師瓦爾特&iddot;德雷克。這時候，傑斐遜端著一盤沾著蛋黃漿的冷拌對蝦出現了。漢納嘆了一口氣。千里迢迢把他從家裡派遣過來總歸要有所意思吧。而且如果由外交部付費……他給自己倒了一杯冰鎮啤酒開始吃中餐了。

在他吃中飯時，瓊斯警長從機場回來了。

&ldo;沒人離開過這座島嶼，&rdo;他說，&ldo;在過去的40小時內沒人離開。&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;漢納說，&ldo;現在另有一項任務，瓊斯先生。你們是否儲存著一份武器登記？&rdo;

&ldo;當然了。&rdo;

&ldo;好。你能不能幫我查一下，並對登記名單上持有武器的人去逐一走訪？我們在查詢一支大口徑手槍。尤其是那種不肯出示的手槍，或者是最近擦亮了的和上了新油的手槍。&rdo;

&ldo;新油？&rdo;

&ldo;在射擊之後。&rdo;漢納說。

&ldo;哦，是的，那當然。&rdo;

&ldo;還有最後一件事，警長。德雷克牧師是否有一件經登記的火器？&rdo;

&ldo;沒有。這我可以肯定。&rdo;

在他離去後，漢納要求見哈弗斯托克中尉。

&ldo;你是否擁有一支左輪槍或自動手槍？&rdo;他問。

&ldo;嗅，我說，怎麼，你難道認為……&rdo;年輕的中尉表示了異議。

&ldo;我認為那支槍也許失竊，或遭盜用，又被放回原處。&rdo;

&ldo;啊，這樣，明白你的意思了，老夥計。實際上我沒有。我沒有手槍。從來沒帶到島上。只有一把禮儀劍。&rdo;

&ldo;假如馬斯頓爵士是被刀劍刺死，我也許會決定拘留你。&rdo;漢納溫和地說。

&ldo;那麼在政府辦公室裡有沒有任何槍械？&rdo;

&ldo;沒有，據我所知沒有。不管怎麼說，殺手是從外面進來的，對嗎？從花園的圍牆？&rdo;

漢納一開始就已經檢查了花園圍牆鐵門上那把扭曲變形了的掛鎖。根據這把大掛鎖的已斷裂的搭扣和撬開的鎖頸角度來看，基本可以肯定是有人用一根又長又粗的撬棒把它撬開的。但他認為撬鎖也許是一個詭計，撬鎖很有可能是發生在一兩天之前或幾個小時之前。沒人去試過鐵門，都認為門已經鏽住了。

殺手有可能先把鎖撬開並讓鐵門保持著關閉的位置，後來溜進房子殺了總督再退出去。他需要的是第二顆子彈‐‐希望沒有變形，以及把它發射出來的那支槍。

他去看外面波光粼粼的藍色海洋。如果它落到了那裡，他就永遠找不到了。

他站起身，擦淨嘴唇，出去找奧斯卡和美洲虎轎車。該是他與德雷克牧師談一談的時候了。

山姆&iddot;麥克里迪也在吃中飯。當他進人後甲板旅館的敞邊露臺餐飲區時，每一張餐桌都坐著人。在外面的廣場