第77頁(第1/2 頁)

2布林&iddot;科馬羅夫斯基著《秘密軍隊》，第199頁。‐‐原書注

朱可夫的說法則完全不同。對此，應當從蘇軍總是喜歡沿河岸把攻勢停下來，以便穩固戰線、調整部署的角度去看待。戰後，朱可夫對駐柏林的美軍裝甲第7師的約翰&iddot;斯普魯林準將說：&ot;當我們進抵華沙時，我們看不出我們有什麼辦法渡過維斯瓦河，如果不先把我們戰線上的德軍大大削弱的話。&ot;

朱可夫說，蘇軍最高統帥部認為，希特勒對共產主義懷著。狂瘋的仇恨，所以他將不顧其他戰場的需要，集中一切可能的力量來對付紅軍。德國人對斯拉夫人懷有恐懼心理，德國的兵工廠很大一部分都集中在德國東部，而這一地區是普魯士軍人階層的據點，所有這些因素促使蘇聯人認為，希特勒寧肯在西線放棄地盤，也不願削弱他在東部戰場的兵力。

古德里安在他的書中寫道，維斯瓦河一線的戰鬥是激烈的，而&ot;我們德國人的印象是，擋住敵軍使之無法前進的是我們的防禦，而不是俄國要破壞華沙起義的願望。&ot;

同時，不管能否做到，史達林顯然不願意去幫助波蘭人。他認為華沙的戰鬥，是&ot;一批貪圖權力的罪犯們的一次魯莽而拙劣的冒險&ot;。1此外，史達林斷然拒絕讓美英飛機在空投補給品之後使用蘇聯的空軍基地。8月16日，蘇聯外交部副部長安德烈&iddot;維辛斯基向美國駐莫斯科大使宣讀瞭如下的宣告：

1邱吉爾著《第二次世界大戰回憶錄》，商務印書館版，第6卷《勝利與悲劇》，上部，第l分冊，第202頁。‐‐原書注

蘇聯政府當然不能反對英國或美國飛機在華沙地區空投武器，因為這是美國和英國的事。但它決然反對美國或英國飛機在華沙地區空投武器後，在蘇聯領土降落，因為蘇聯政府不希望同華沙的冒險行動直接或間接地發生關係。

同一天，邱吉爾首相收到史達林的一封信，信中說：&ot;在已經出現的形勢下，蘇軍最高統帥部得出結論，它必須同華沙的冒險行動脫離關係。&ot;1

1邱吉爾著《二次世界大戰回憶錄》，商務印書館版，第6卷《勝利與悲劇》，上部，第1分冊，第201-第202頁。‐‐原書注

9月月中，蘇聯人終於開始向被圍困的波蘭人空投補給品，雖然紅軍仍然沒有作出進軍華沙的嘗試。邱吉爾的結論是，&ot;他們希望讓非共產黨的波蘭人全部被消滅&ot;。10月初，華沙的波蘭軍隊投降了。這場戰鬥持續了六十多天，波蘭地下軍戰死者幾近半數，德軍死亡一萬人‐‐這些數字表明瞭這是一場短兵相接的戰鬥。當蘇軍在三個月之後開進華沙的時候，他們看到的是一座已經變成廢墟的城市，許多屍體尚未掩埋。

其他地方的事態正在迅速發展著。到1944年8月底，義大利、芬蘭、羅馬尼亞和保加利亞這些曾經是德國的盟國的國家都退出了戰爭。

紅軍在夏季攻勢中遭受了很大損失。10月份，朱可夫著手研究部隊向西進軍的問題。這時，俄國對於希特勒會在西線放棄地盤以加強東線作戰的擔心有所減少，因為他們看到了西線德軍防禦的情形。盟軍開始深人德國領土，奪取了亞琛，威脅著魯爾區。雖然德軍在西線集結了它的殘餘的裝甲部隊，將其投入一場傷亡慘重的反攻，幾乎進抵到馬斯河，但到年底時，盟軍阻止了這次進攻，再次迫使德軍後退。

1944年，朱可夫獲得了蘇聯最高軍功勳章‐‐勝利勳章。這種勳章是最高蘇維埃主席團於1943年設立的，作為對&ot;卓越地領導大規模的軍事行動，並打敗德國