第33頁(第2/2 頁)

h;‐這又是一出不可思議的換位表演。不過，在那個恐怖的夜

晚這一幕還沒有演到呢。&rdo;

福爾摩斯對此思索片刻，然後說道：&ldo;格雷肖特先生，我真希望你不是想告訴

我紐伯格有特異功能吧?&rdo;

他回答說：&ldo;不，先生，我只是想描述觀眾們所看到的效果，而不是想自己解

釋……不管魔術師有多麼聰明，他怎麼能讓一個人變成另一個呢?&rdo;

到這時，我的那本釣魚年鑑已經記滿了。我在口袋裡翻來翻去，想找出一張未

用過的便箋。福爾摩斯把菸鬥敲空，再裝上菸絲，說道：&ldo;我寧願我們把旅途剩下

的時間用來討論一些有用的事實，而不是討論那些無稽之談。再跟我講講大火本身

的一些情況吧。你說，有人認為火災是因為彩色燈籠發出的明火燒著了幕布而引起

的，是嗎?格雷肖特，對這方面的管理規則我肯定不如你熟悉，但我突然想到，那

些布料一定是經過了特殊處理的，以免發生這類意外事故。恐怕在製作舞臺佈景時

同樣也要達到防火要求吧?&rdo;

格雷肖特同意說：&ldo;這方面一切都是符合要求的，福爾摩斯先生。&rdo;

我朋友沉思片刻，說道：&ldo;然而，不到一分鐘，整個舞臺就變成了地獄。啊，

好了，把這悲劇的現場檢查一下，我們肯定能摸清更多的情況。&rdo;

第二章

這是我多年來第一次回到老裡基鎮(愛丁堡郊外的一個旅遊勝地‐‐譯者注)

如果不是為這個悲劇而來的話，這本應該是一件令人愉快的事。在愛丁堡火車站，

格雷肖特叫了排在最前面的一輛計程車，令福爾摩斯嘆了一口氣，照習慣福爾摩斯

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>