第14部分(第3/4 頁)

曉生活中的神仙事，硬是不肯同他把杯對飲，於是他繼續獨個兒自斟自酌。

〃你打算在這兒待多久？〃沃頓問道。

他和菲利普兩人乾脆把數學這塊裝門面的幌子扔在一邊，越發暢所欲言了。

〃噢，我也不知道，大概一年吧。家裡人要我一年之後上牛津唸書。〃

沃頓一聳肩，滿臉鄙夷之色。菲利普有生以來還是第一次看到有人竟然對那樣一所堂堂學府如此大不敬。

〃你上那兒去幹啥？無非是到那兒混混，鍍一層金罷了。幹嗎不在這兒上大學呢？一年時間不管用，得花個五年時間。要知道，生活中有兩件寶：思想自由和行動自由。在法國，你有行動的自由，你愛幹什麼就幹什麼，沒人會出面干預，但是你的思想必須同他人一致。在德國，你的行動必須同他人一致，可是你愛怎麼想就怎麼想。這兩件東西都很可貴。就我個人來說，更喜歡思想上的無拘無束。然而在英國，什麼自由也沒有：被陳規陋習壓得透不過氣來，既不能無拘無束地思想，也不能隨心所欲地行動。這就因為它是個民主國家。我看美國的情況更糟。〃

他小心翼翼地往後靠，因為他坐的那把椅子一條腿已有點晃悠，要是在他高談闊論、妙語連珠的當兒，猛然一屁股摔倒在地，豈不大殺風景。

〃年內我得回英國去，但要是我能積蓄點錢，勉勉強強湊合得過去，我就在這兒再待上一年。以後，我無論如何得回去，不得不和這兒的一切分手啦。〃他伸出條胳臂朝那間骯髒的頂室四下一揮。屋子裡，被褥凌亂，衣服散落了一地，靠牆是一排空啤酒瓶，哪個牆角落裡都堆著斷脊缺面的破書。〃到外省的某個大學去，設法混個語言學教授的教席。到時候我還要打打網球，參加參加茶會。〃他忽地收住話頭，用疑惑的目光看了菲利普一眼。菲利普穿戴整齊，衣領一塵不染，頭髮梳得漂漂亮亮。〃喲，我的上帝，我得洗把臉了。〃

菲利普覺得自己的穿戴整齊競受到了不能寬容的責備，頓時飛紅了臉。他最近也開始注意起打扮來，還從英國帶來了幾條經過精心挑選的漂亮領帶。

夏天偶然以征服者的姿態來到了人間。每天都是麗日當空的晴朗大氣。湛藍的天空透出一股傲氣，像踢馬刺一樣刺痛人的神經。街心花園內的那一片青蔥翠綠，濃烈粗獷，咄咄逼人；還有那一排排房屋，在陽光的照曬下，反射出令人眼花繚亂的白光，刺激著你的感官，最終使你無法忍受。有時，菲利普從沃頓那裡出來，半路上就在街心花園的婆娑樹影下找張條凳坐下歇涼，觀賞著璀璨的陽光透過繁枝茂葉在地面交織成的一幅幅金色圖案。他的心靈也像陽光那樣歡快雀躍。他沉醉在這種忙裡偷閒的歡樂之中。有時，菲利普在這座古老城市的街頭信步漫遊。他用敬愛的目光瞧著那些屬於大學生聯合會的學生，他們臉上劃開了一道道日子，血跡斑斑，頭上戴著五顏六色的帽子，在街上高視闊步。午後，他常同教授太太公寓裡的女孩子們一道沿山麓閒逛。有時候，他們順著河岸向上遊走去，在濃廕庇日的露天啤酒店裡用茶點。晚上，他們在Stadtgarten裡轉悠，聆聽小樂隊的演奏。

菲利普不久就瞭解到這幢屋子裡各人所關切的問題。教授的長女特克拉小姐同一個英國人訂了婚，他曾在這座寓所裡待過一年，專門學習德語，後來回國了。婚禮原定於今年年底舉行，不料那個年輕人來信說，他父親…一一個住在斯勞的橡膠商……不同意這門親事，所以特克拉小姐常常偷灑相思淚。有時候，可以看到母女倆厲目圓睜，嘴巴抿得緊緊的，細嚼細嚥地讀著那位勉為其難的情人的來信。特克拉善畫水彩畫，她偶爾也同菲利普，再加上另一位姑娘的陪同，一起到戶外去寫生畫意。俊俏的赫德威格小姐也有愛情方面的煩惱。她是柏林一個商人的女兒。有位風流倜儻的輕