第42部分(第4/5 頁)

“那就鄧布利多——　”

“我告訴過你，他知道了。”哈利站起來，從掛鉤上摘下他的斗篷披到身上，“再告訴他沒有意義。”

羅恩繫上斗篷，若有所思地望著哈利。

“鄧布利多會想知道的。”他說。

哈利聳聳肩。

“走吧，我們還要練無聲無息咒呢？？”

他們匆匆穿過黑暗的場地，在泥濘的草坪上一步一滑地前進，誰也沒有說話。哈利在努力思考。伏地魔想辦而辦得不夠快的是什麼事呢？“？？他還有其他計劃？？可以神不知鬼不覺地實施的計劃？？某種只有偷偷摸摸才能得到的東西？？比如一件武器。他上次所沒有的東西。”

他幾星期來都沒有琢磨過這些話，一心只關注著霍格沃茨的情況，與烏姆裡奇的鬥爭，魔法部的不公正干預？？但現在這些毋又回到他腦子裡，引起了他的思考？？如果是因為遲遲搞不到那件武器——　不管它是什麼，伏地魔的怒氣就可以解釋了。是不是鳳凰社阻撓了他？它藏在哪兒？目前在誰的手裡？…263　？“米布米寶。”羅恩的聲音說，哈利回過神來，剛剛來得及從肖像洞口鑽進公共休息室。

赫敏好像早就睡了，克魯克山蜷在椅子裡，織出的各種花式的小精靈帽留在爐旁的桌子上。哈利有些慶幸她不在，他不太想討論傷疤疼的事，她也會催他去找鄧布利多。羅恩老是擔心地看著他，但哈利抽出魔藥學課本，開始寫他的論文，儘管只是假裝集中思想。到羅恩也去睡覺時，他還沒寫多少。

夜闌人靜，哈利反覆讀著一段關於壞血草、獨活草和噴嚏草用途的文字，卻一點也沒讀進去。這些植物最易造成腦炎，多用於迷亂藥中，致人急躁魯莽？？？？赫敏說小天狼星被困在格里莫廣場後變得魯莽？？？？最易造成腦炎，多用於？？？？如果發現他能知道伏地魔的感覺，《預言家日報》會認為他得了腦炎？？？？多用於迷亂藥中？？？？迷亂這個詞很恰當，他為什麼能知道伏地魔的感覺？他們之間這種奇怪的聯絡是什麼？鄧布利多一直沒有作出令人滿意的解釋。

？？致人？？他真想睡覺？？？？急躁魯莽？？？？壁爐前的扶手椅溫暖舒適，雨還在敲著窗戶，克魯克山嗚嗚地叫著，爐火噼啪作響？？課本從哈利手中滑落，掉在地毯上，他的腦袋歪到了一邊？？他又走在一條沒有窗戶的走廊裡，腳步聲在寂靜中迴響。走廊盡頭那扇門越來越近，他的心跳加快？？要是能夠推開它？？走進去？？他伸出手？？手指離它只有幾英寸了？？“哈利波特，先生！”

他驚醒過來。公共休息室的蠟燭都已熄滅，但近旁有個東西在動。

“　誰？”哈利坐直了身體，爐火幾乎燃盡，　屋裡很暗。

“多比把您的貓頭鷹帶來了，先生！”一個尖細的聲音說。

“多比？”哈利麻木地應了一聲，在黑暗中朝聲音的方向望去。

家養小精靈多比站在赫敏留下織小花帽的桌邊，他那對尖尖的大耳朵中間像是戴著赫敏織過的所有帽子，一頂壓一頂，使他的腦袋似乎長了兩三英尺，最頂上蹲著海德薇，平靜地叫著，顯然已經痊癒。

“多比自告奮勇來送回哈利波特的貓頭鷹！”小精靈尖聲尖氣地說，臉上充滿熱情，“格拉普蘭教授說它已經好了，先生！”

…264　？他深鞠一躬，鉛筆尖般的鼻子擦到了破舊的地毯，海德薇不滿地叫了一聲，飛到哈利的椅子扶手上。

“謝謝，多比！”哈利撫摸著海德薇的腦袋，使勁眨著眼睛，想除去夢中所見的那扇門的影像？？它是那麼鮮明？？他仔細一瞧多比，發現這小精靈還圍著幾條圍巾，穿著不知多少雙襪子，使他的腳看上去大得不成比例。

“呃？？你拿了赫敏放在這裡的全