第33頁(第1/2 頁)
他越聰明,蹤跡顯現得越慢。
範德姆確信那個賊阿卜杜拉和沃爾夫有來往。在博格拒絕逮捕阿卜杜拉之後,範德姆提出用一大筆錢來交換沃爾夫的下落。阿卜杜拉仍然聲稱不認識叫沃爾夫的人,但他的眼裡閃著貪婪的光。
阿卜杜拉也許不知道哪裡可以找到沃爾夫‐‐沃爾夫非常小心,肯定會提防這個臭名昭著的不可靠的人,但也許阿卜杜拉可以把他找出來。範德姆說得很清楚,這筆錢仍然等著他來拿。但這麼一來,一旦阿卜杜拉有了沃爾夫的下落,也許會直接去找他,告訴他範德姆的出價,要他增加籌碼。
範德姆繼續在房間裡踱步。
和風格有關。秘密潛入,用刀殺人,杳無蹤跡……有某種別的東西和這一切很一致。某種範德姆知道的東西,某個他在報告裡讀到或是在簡報裡聽到的東西。沃爾夫像是某個範德姆很久以前認識的人,但怎麼也想不起來。風格。
電話響了起來。
他拿起電話。&ldo;範德姆少校。&rdo;
&ldo;哦,你好,我是財政部的卡爾德少校。&rdo;
範德姆緊張起來。&ldo;什麼事?&rdo;
&ldo;你幾個星期前給我們發了個通知,提醒注意偽造的英國貨幣。喏,我們發現了一些。&rdo;
這就是了,這就是蹤跡。&ldo;太好了。&rdo;範德姆說。
&ldo;事實上是挺大一筆。&rdo;那個聲音繼續說。
範德姆說:&ldo;我需要儘快看一看。&rdo;
&ldo;已經在路上了。我派了個小夥子過去,他應該快到了。&rdo;
&ldo;你知道是誰支付的嗎?&rdo;
&ldo;事實上不止一筆,我列了幾個名字給你。&rdo;
&ldo;好極了,我見到偽鈔後會回電話給你。你說你叫卡爾德是吧?&rdo;
&ldo;沒錯,&rdo;男人說了他的電話號碼,&ldo;我們稍後聯絡。&rdo;
範德姆掛上了電話。偽造英鎊,這正是他要尋找的跡象,這可能會是個突破。英國貨幣在埃及已經不是合法貨幣了。正式地說起來,埃及是一個主權國家。不過英鎊一直可以在英國財政總部兌換成埃及貨幣。所以和外國人有大量生意往來的人往往接受英鎊作為支付方式。
範德姆開啟門對著大廳高喊:&ldo;傑克斯!&rdo;
&ldo;長官!&rdo;傑克斯同樣地高聲回答。
&ldo;把偽鈔的檔案給我帶過來。&rdo;
範德姆走進隔壁的辦公室,對他的秘書說:&ldo;我正在等從財政部過來的一個包裹,包裹到了之後請你立刻給我送來,好嗎?&rdo;
&ldo;好的,長官。&rdo;
範德姆回到自己的辦公室。片刻之後,傑克斯帶著一份檔案出現。傑克斯是範德姆手下最資深的副官,是個熱情可靠的年輕人,會一字不差地執行命令,命令不夠詳盡時,才會加入自己的想法。他比範德姆還要高,瘦瘦的,黑頭髮,一副略帶陰鬱的表情。他和範德姆之間並不拘禮:他對於敬禮和長官的稱呼非常小心翼翼,但他們討論工作時是平等的,而且傑克斯常常說髒話。傑克斯人緣很好,幾乎可以肯定他在軍隊裡會比範德姆走得更遠。
範德姆把桌上的檯燈開啟,說,&ldo;對了,給我看看納粹風格的偽鈔。&rdo;
傑克斯把檔案放下,輕輕翻看。他抽出一沓照片,把它們鋪在桌子上。每張照片上都有鈔票正反兩面的影象,比實際尺寸稍稍大