第28頁(第1/2 頁)

君曰&ldo;: � �稷4 , �也; 錯5 � 明7 主長, 臣

更法 篇 83

��以治, ��, ��也。&rdo;

�

��一天下, 。一天, �公

孫鞅　�, �看法,

�, 效途徑。

�說&ldo;: �在了,��君,但一�忘記

�強大, 準則; �治, �國, 努力

��威, 則〦來

�家, 姓, �怑。&rdo;

�之二

�

�曰:&ldo; �:&l; �成, �功。&r;� �

之慮, 殆9 《��10 ���1 者, �

於世; ��, �􊊞12 ��13 。語曰:&l;愚�14 �,

知者􊊞15 �萌�始, 耹�成。&r;��16 �:

&l;�􊊞17 耺�俗, �耺�眾。&r;法者所�也,

禮者所�也《��18 ��國, ��19 其故; �

利民, �禮。&rdo;

�&ldo;: 善!&rdo;

�

�說&ldo;: 的話&l;: 會

有什�, ��。&r;��

84 商君 子

�主意, �〺的

聖人, 會所非議; 士, 必然

�眾所嘲笑〯�說&l;: ��

明白, ��了。

�通人, �的開端, ��歡

��。&r;��&l;: �世俗

附和, ��量。&r;

民的, 事的�國, ��使

�盛, 法度; �好

處, 禮制。&rdo;

�&ldo;: 好!&rdo;

�之三

�

�:&ldo;不然〹�:&l; ��教, 知耳�而

治。&r;因民而教者, 不勞而功成; ��20 而治者, 吏習耀�今

�, ��, �教民, ��君, �􊊞21

之。&rdo;�曰&ldo;: 子􊊞2 之所言, �言也�故習, 學

�23 於所聞　�, 所�而守法, 非所��

也《��24 ��25 , ��26 �而霸　���27 , 而

愚耊��28 ; 賢者更禮, 耀��事,

變〖�矣。&rdo;

�

�&ldo;: 不對〝&l;: 眾

更法 篇 85

, 智�國家。&r;

�化, �苦�成; �

家, ��

�度, , �民, 我

怽君, ��考察一��&rdo;公

�:&ldo;你所說的, �解�

�習慣, ��〧�人, 只能

�制, �。

夏、商」同, ��下; ��度

不同, ��侯。所度, �

��約; 制, 耽受

�的人, 不個; �

�人, 不倕〚。&rdo;

�之四

�

�:&ldo;�:&l; �, �; �, �􊊞29 。&r;臣

聞&l;: �過, �邪。&r;��30 圖之!&rdo;�曰:&ldo; �同