第17頁(第1/2 頁)

&ldo;您很確定嗎？&rdo;達爾扎克焦慮地問。

&ldo;百分之百！我假裝覺得不太舒服，我們登上馬車，我叫車夫策馬前進。拉桑一直站在人行道上，用冰冷的眼光凝視我們，直到我們離開。&rdo;

&ldo;你確定我太太沒有看到他嗎？&rdo;達爾扎克焦急地問。

&ldo;沒錯，我……&rdo;

&ldo;我的天！達爾扎克先生，如果您以為，您可以永久瞞過你太太拉桑再次出現的事，您是在做夢！&rdo;胡爾達必打斷了兩人的話。

&ldo;可是，後來我們繼續旅行的時候，她真的相信那可能只是她的幻覺。到了卡拉凡車站後，她看起來已完全平靜了。&rdo;達爾扎克反駁。

&ldo;到了卡拉凡時？&rdo;胡爾達必反問。&ldo;看吧！親愛的達爾扎克先生，這是您太太發的電報。&rdo;

小記者遞給他那封只寫著&ldo;救命！&rdo;的電報。

達爾扎克讀了之後，似乎整個人癱下來了。

&ldo;她會發瘋的！&rdo;他邊說邊難過地搖頭。

這是我們大家都害怕的事。當我們抵達卡拉凡車站時，很奇怪，桑傑森教授及瑪蒂小姐都在等我們。瑞思離開前，老教授還答應瑞思的要求，保證會和他女兒在紅巖等他們。瑞思先前許諾過，稍遲才說出他要他們留在紅巖的原因，因為他當時還沒想好藉口，達爾扎剋夫人看到胡爾達必時，講了一句符合了我們內心恐懼的話‐‐她跑向他，我們有種感覺，好像她極力地在我們面前控制住自己，不摟住他。我看到她攀著他，如同溺水的人，拉住惟一能救助她的人緊緊不放。接著我聽到她小聲對他說：

&ldo;我覺得我又瘋了！&rdo;

至於胡爾達必呢，我看過他幾次蒼白的臉色，但從沒見過他表現得如此冷淡。

06 海格立斯要塞

旅客不論在什麼季節來到這地區，從卡拉凡車站下車後，都會以為置身在海斯佩希花園。那裡到處種滿了金蘋果，令打敗耐敏獅獸的大力士（指海格立斯）垂涎不已。現在正值許多檸檬樹及橙樹成熟的季節。空氣中充滿香味，果實纍纍的枝藤在陽光下，垂在小徑邊的籬笆上，我之所以要喚起這個宙斯及阿克曼之子的古老回憶，是因為這裡處處令人想起神話中他的光榮事跡，及他在這景色最悅目的海岸散步的足跡。人們傳誦著，腓尼基人在這片懸巖的陰影下安置他們的灶神（後來是格里馬帝家族1定居在這片懸巖上），並為巖下的小港、海岸線上的一座小山、一個海岬及一個半島都取了沿用至今的&ldo;海格立斯&rdo;這個名字‐‐海格立斯是他們的神，但是，事實上，我認為這個名字老早就存在了。話說回來，如果眾神果真厭倦了原本的金色住處，希望到另一處美妙溫暖及充滿花香的地方棲息，恢復冒險後的疲勞，他們不會找到比此處更美麗的地方。他們是裡維耶拉海岸最早的旅客。海斯佩希花園就在此地，這花園是海格立斯除去了想獨佔蔚藍海岸的白頭惡龍後，為他的奧林匹亞同伴特別準備的。也因此，我懷疑幾年前在紅巖一帶發現的古象骨頭，有可能就是這條龍的遺骸！

1今摩納哥公國雷尼爾親王家族的姓。

我們在卡拉凡車站下車後，一言不發地走到海邊，海格立斯要塞的優雅側影立刻躍入眼中。這座古堡高聳矗立在海格立斯半島上，可惜的是，十多年前在邊境一帶所做的工程，使這半島不復往日模樣。太陽強烈的光芒照射在古老方塔的牆上，使方塔在海中的側影看起來像副盔甲。這個老舊的哨站，在陽光下好像重拾了青春，仍然守衛