第52頁(第1/2 頁)

三、在六點一刻至六點半間，達爾扎克和我們一起出去時，貝合尼耶老爹曾關上房門。

四、達爾扎克每次進屋後，不管是下午那次，還是晚上那次，都曾立刻關上門，拉上門閂。

五、貝合尼耶老爹自五點到十一點間，都很警戒地守在房間門口。他只曾在六點時離開兩分鐘。

胡爾達必坐在達爾扎克的書桌前，將這些逐一記錄下來後，站起來說：

&ldo;事情經過就是這樣，很簡單。我們只有一個希望：惟一有可能的時候，就是六點貝合尼耶老爹值班的時候。至少這時沒有人站在門口。可是有人在門後，那就是您，達爾扎克先生。在盡力回憶之後，您可不可以再次重複，在您進入房間後，曾立刻關上房門、拉上門閂嗎？&rdo;

達爾扎克毫不猶豫且表情嚴肅地說：

&ldo;我可以再重複！而且，我只有在您和您的朋友桑克萊來時，才拉開了門閂。我再重複一遍！&rdo;

這個男人說的話後來經過證實，都是真的。

我們謝過貝合尼耶夫婦後，他們便回到自己的房間。

後來，胡爾達必顫抖地說：

&ldo;很好，達爾扎克先生，您將論證圈圈合上了！方塔和黃色房間一樣，關得死死的，就像個保險箱，也可說，當時在走廊之謎時一樣。&rdo;

&ldo;我們立刻就看得出來這和拉桑有關，&rdo;我說，&ldo;都是同樣的手法。&rdo;

&ldo;是的，桑克萊先生，這是他一貫的手法。&rdo;

瑪蒂說著，將她先生的領帶取下，露出他脖子的傷口。

&ldo;你們看，這是同樣的手法，我很熟悉的！&rdo;她又說。

大家都難過得說不出話。

達爾扎克只想著這奇怪的謎題。這好像是葛龍迪椰城堡悲劇的翻版，不過這次更加兇狠。他重複了在黃色房間事件發生時已說過的話：

&ldo;這裡的天花板、地板或是牆上一定有洞。&rdo;

&ldo;沒有洞。&rdo;胡爾達必回答。

&ldo;那麼，他一定是穿牆而過。&rdo;達爾扎克說。

&ldo;怎麼說？黃色房間的牆難道有洞嗎？&rdo;胡爾達必說。

&ldo;哦，這裡不同。&rdo;我說，&ldo;方塔的房間比黃色房間更嚴密，因為事情發生之前及之後，都沒有人能進去。&rdo;

&ldo;對，這不是同一件事。&rdo;胡爾達必做出結論。&ldo;這兩件事剛好相反。在黃色房間時，是少了一個人；在方塔，卻是多了一具屍體！&rdo;

他踉蹌了一下，扶著我才沒有跌倒，黑衣女子衝過去，他勉強用手示意她停住，說了一句話：

&ldo;哦！沒什麼，我只是有點累！&rdo;

14 馬鈴薯袋

達爾扎克及貝合尼耶老爹在胡爾達必的建議下，開始清除這場悲劇所留下來的痕跡；同時，黑衣女子很快回房換下衣服，不顧在母狼塔遇到其他人的可能，去她父親的房間。她告訴我們的最後一句話就是，要我們小心，保守秘密。胡爾達必和我離開了房間。

那時大約是七點，城堡及周圍的環境漸漸露出了生氣。遠處傳來漁夫在小船上唱著帶有濃厚鼻音的歌曲。我倒在床上，這次我真的被疲勞完全打倒了，我從來沒有這麼累過，所以睡得十分香沉。我醒來時，仍賴了一會兒床，沉浸在慵懶的香甜感覺中。突然，我想起前晚發生的事，坐起來，大聲叫著：

&ldo;啊，那具多出來的屍體到底是從哪兒來的？&rdo;

這念