第151頁(第1/3 頁)

&ldo;歐文特別喜歡《梅麗娜的犧牲》。我每次寫完一章，他簡直是從我手裡搶過去看的，&rdo;凱薩琳大聲說，&ldo;他告訴我‐‐&rdo;

第四十五章(5)

她講到一半突然停住。皮帕因為被打斷而露出的明顯惱怒的神情，也滑稽地從臉上消失殆盡。羅賓看得出來，她們倆都突然想起在歐文熱情洋溢地給予她們鼓勵、關注和稱讚的同時，那個惡婦和陰陽人的猥褻下流形象，正在她們熱切的目光所看不見的一臺舊電動打字機上慢慢成形。

&ldo;這麼說來，他跟你說過他自己的作品?&rdo;斯特萊克問。

&ldo;說過一點。&rdo;凱薩琳&iddot;肯特用單調的語氣說。

&ldo;他寫《家蠶》花了多長時間，你知道嗎?&rdo;

&ldo;我認識他後的大部分時間都在寫。&rdo;她說。

&ldo;關於這本書他說過什麼?&rdo;

停頓了一下。凱薩琳和皮帕互相看著對方。

&ldo;我已經對他說過了，&rdo;皮帕對凱薩琳說，一邊意味深長地看了斯特萊克一眼，&ldo;我說過他告訴我們這本書會不同凡響。&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;凱薩琳語氣沉重地說。她抱起雙臂。&ldo;他沒有告訴我們結果會是這樣。&rdo;

會是這樣……斯特萊克想起惡婦乳房裡流淌出的黏性物質。對他來說，這是書裡最令人作嘔的畫面之一。他記得凱薩琳的姐姐就死於乳腺癌。

&ldo;他有沒有說過會是什麼樣?&rdo;斯特萊克問。

&ldo;他說了謊話，&rdo;凱薩琳乾脆地說，&ldo;他說會是作家的心路歷程之類的，其實根本不是這樣……他對我們說，在書裡我們都是……&rdo;

&ldo;&l;迷失的美麗靈魂&r;。&rdo;皮帕說，這句話似乎已深深烙在她心裡。

&ldo;是的。&rdo;凱薩琳口氣沉重地說。

&ldo;他有沒有給你讀過其中的內容，凱薩琳?&rdo;

&ldo;沒有，&rdo;她說，&ldo;他說他希望這是一部‐‐一部‐‐&rdo;

&ldo;哦，凱瑟。&rdo;皮帕難過地說。凱薩琳用雙手捂住臉。

&ldo;給。&rdo;羅賓溫和地說，從自己的包裡掏出紙巾。

&ldo;不。&rdo;凱薩琳粗暴地說，猛地從沙發上站起身，衝進廚房。回來時拿著一卷廚房用紙。

&ldo;他說，&rdo;她繼續說道，&ldo;他想來個出其不意。那個混蛋，&rdo;她說著又坐下來，&ldo;混蛋。&rdo;

她擦擦眼睛，搖搖頭，長長的紅頭髮飄動著，皮帕給她揉著後背。

&ldo;皮帕告訴我們，&rdo;斯特萊克說，&ldo;奎因把一份書稿塞進你家的門裡。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;凱薩琳說。

顯然皮帕已經供認了這個魯莽之舉。

&ldo;隔壁的裘德看見他這麼做的。裘德是個好管閒事的女人，總是在刺探我。&rdo;

斯特萊克剛才又把二十英鎊塞進那個好管閒事的鄰居的信箱，感謝她讓自己瞭解到凱薩琳的動向，這時他問：

&ldo;什麼時候?&rdo;

&ldo;六號凌晨。&rdo;凱