第7部分(第3/5 頁)

達太太一起劈成了兩半。它最終會帶來好運。她劈開了它兩次，然後又劈了一下，直到它只剩下一堆無法辨認出的碎片。她想在上一層樓停一下——上帝啊，要是她能上去的話——跟拉文？瓦茨聊聊。拉文？瓦茨是三樓的住戶，一個手足病醫生的秘書，也是她的一個密友。

她喘著粗氣爬上去了，覺得自己的膝蓋似乎在噼啪作響，她用哈特里？吉爾費特的槍柄敲了敲拉文的房門。她倚在門框上休息，突然腳邊的地板從兩邊陷了下去，四壁變成了黑色。她覺得自己一陣眩暈，喘不上氣來，懸在半空，害怕馬上就會跌下來。她看到大門在異常遙遠的地方開啟了，四英寸上下的拉文站在門內。

拉文是個高個子女孩，生著稻草一樣的頭髮。見到魯比，她發出了一陣異常響亮的大笑，然後一拍身側，好像她開門見到了這輩子最滑稽的場景。“那把槍！”她嚷嚷，“那把槍！瞧你那副樣子！”她搖搖晃晃退回沙發，倒了上去，把雙腿抬到了胯部以上，又砰的一聲不由自主地重重倒了下去。

地板升到魯比的視線之內，再沒出去，只微微下墜了一點。她驚恐地緊盯著，邁出一步踏在上面。她對著屋子那頭的一把椅子審視了一番，然後走過去，先小心翼翼地邁出一隻腳，再邁第二隻。

“你該去演西部荒原片！”拉文？瓦茨說，“你笑死人了！”　txt小說上傳分享

好運降臨（5）

魯比伸手夠到了椅子，然後小心地側著身子坐下。“閉嘴，”她沙啞著喉嚨說。

拉文指著她，向前欠一欠身，然後又花枝亂顫地靠回到沙發上。

“別鬧了！”魯比喊道，“別鬧了！我病了。”

拉文站起來，跨了兩三個大步走到房間那頭。她在魯比身前彎下腰，閉上一隻眼看向她的臉，好像正眯著眼睛從一個鎖眼裡看過去。

“我病得很重，”魯比怒目圓睜。

拉文站起身向她望去。一轉眼，拉文抱起胳膊，對她挺起了肚子，前後搖擺起來。“哦，你拿著那把槍來幹什麼？你在哪兒弄到的？”她問。

“屁股下面，”魯比低聲說。

拉文站在那裡，腆著肚子晃來晃去，臉上浮現出一副瞭然於胸的表情。魯比懶散地靠在椅子裡，注視著自己的雙腳。房間裡靜悄悄的。她坐直去看自己的腳踝。腳踝腫了起來！我不要去看醫生，她開始默唸，我不要去看。我不要去。“不去，”她喃喃說道，“不看醫生，不……”

“你覺得你還能拖多久？”拉文嘰咕完咯咯地笑了起來。

“我的腳腫了沒有？”魯比問。

“我覺得看起來跟平常一樣，”拉文邊說邊把自己又扔回了沙發。“有點胖。”她抬起腳踝放在靠枕上，微微側了一側。“你喜歡這雙鞋嗎？”她問。那是一雙蚱蜢綠的細高跟鞋。

“我覺得是腫了，”魯比說，“我上最後一段樓梯的時候，有了種可怕的感覺，我渾身都好像……”

“你還是該去看看醫生。”

“沒必要去看醫生，”魯比低聲說，“我能照顧自己。一直以來我都幹得不錯。”

“拉夫斯在家嗎？”

“我不知道。我這輩子都要離醫生遠遠的。我要——怎麼啦？”

“什麼怎麼啦？”

“為什麼問拉夫斯在不在家？”

“拉夫斯很可愛，”拉文說，“我想我要問問他喜不喜歡我的鞋子。”

魯比面色一沉，坐直了身子，一張臉漲成了粉紫色。“關拉夫斯什麼事？”她咆哮，“他不過是個孩子罷了。”而拉文已經三十歲了。“他不關心女人的鞋子。”

拉文坐起來脫掉一隻鞋，向裡張了張。“9B碼的，”她說，“我打賭他會喜歡裡面的腳。”