第25頁(第1/3 頁)

兩個男人也意識過來，臉上的線條立刻變得僵硬。這兩個男子的外形實在令人不敢恭維，家庭律師徹斯特&iddot;畢格羅其實不算矮小，但是站在康拉德&iddot;黑特的生意夥伴的約翰&iddot;格利身邊，似乎變得微不足道。畢格羅膚色陰暗，留一提黑色的小鬍子，有個烏青的下巴；格利膚色柔美，麥色的頭髮，匆匆刮淨的顎下有一些淡紅的短毛。畢格羅動作簡短、迅速；格利遲緩、不慌不忙。律師聰明的長相有一種機靈、幾乎可以說是陰險的味道；然而格利卻有著一張熱誠又穩重的臉蛋。而且高個金髮的那位也比較年輕‐‐比他的對手至少年輕十歲。

「你要和我談嗎，薩姆巡官？」姬兒用微弱無助的聲音問。

「我並沒有意思要現在和你談，」薩姆說：「但是既然你已經在這裡了……坐吧，男士們。」他對檢察官和哲瑞&iddot;雷恩介紹姬兒、畢格羅和格利。姬兒跌坐在一把椅子上，刻意讓自己看起來像她的聲音一樣微小、無助。律師和商業捐客決定站著，神情頗為緊張。「好吧，黑特小姐，你昨晚在哪裡？」

她緩緩轉身仰頭看著約翰&iddot;格利，「我和約翰‐‐格利先生，出去了。」

「細節。」

「我們上戲院，然後去參加一個午夜派對。」

「什麼時候回家？」

「很早，巡官……今天早上五點。」

約翰&iddot;格利滿臉通紅，徹斯特&iddot;畢格羅不耐煩地、短促地挪動一下右腳，卻露齒而笑，排牙整齊細小。

「格利送你回家嗎？啊，格利？」

捐客正想開口，姬兒卻哀憐地插嘴道：「哦，沒有，巡官，是‐‐呃，實在很難堪。」她肅容端正地望著地毯，「你瞧，大約早上一點鐘的時候我喝得醉醺醺的，我和格利先生吵了一架‐‐他自命為一人道德重整委員會，你知道……」

「姬兒‐‐」格利說，他的臉和他的紅領帶一樣紅。

「所以格利先生就棄我而去，真的是這樣！我的意思是說，他惱火得不得了，」姬兒以甜美的聲音繼續說：「然後‐‐呃，在那之後，我什麼也不記得了，只知道喝了一些琴酒，和一個滿身汗垢的肥仔狂歡了一番。我倒是記得穿著晚禮服走在大街上，昂首高歌……」

「然後呢。」巡官沉著臉。

「一個警察把我叫住，把我送上一輛計程車，好善良的一個年輕人呢！又大又壯，波浪一樣的咖啡色捲髮……」

「我認識這些警察，」巡官說：「接著說！」

「等回到家時，我已經比較清醒了，天才開始亮，廣場上又美又清新，巡官‐‐我愛清晨曙光……」

「我相信你已經看過很多次了。然後呢，黑特小姐，我們可不能在這裡浪費一整天。」

約翰&iddot;格利臉漲得通紅，他握起拳頭，作勢要橫跨地毯而來。畢格羅的表情則令人費解。

「就是這樣，巡官。」姬兒說著，垂下眼簾。

「是嗎？」薩姆外套長袖底下的肌肉鼓漲，他要是惱羞成怒起來那可非同小可，「好吧，黑特小姐，回答我幾個問題，你到家的時候，前門是不是鎖著？」

「讓我想想……我想是，是鎖著！花了我好幾分鐘才轉動那隻該死的鑰匙。」