第47頁(第2/3 頁)

他記得他們沒提保羅?蔡平，或許因為鮑恩僱用了巴斯科姆偵探三人中的一個，而希巴德不同意，他們不想因爭執毀了整個晚上。

我問他：&ldo;希巴德在您的公司有帳戶?&rdo;

他點點頭。&ldo;很久了，十多年了。買賣不多，主要是債券交易。&rdo;

&ldo;對，他的資料夾中的宣告能證明。您看，希巴德星期二晚出去時，會不會想到他可能不會再回來。如果能搞清這點就好了，但我查不出任何跡象，還在找。比如在他失蹤前幾天，有沒有對他在這兒的帳戶作什麼特別安排，或給什麼特別指令?&rdo;

鮑恩搖了搖他以前用來長頭髮的圓東西。&ldo;沒有。他們會跟我說的……我來確認一下。&rdo;他從後面牆的架子上拿下電話，講了幾句，等了一會兒，又講了幾句。他放回電話，轉向我說：&ldo;沒有，和我想的一樣。安迪的帳戶己經有兩周多沒交易了，他也沒給過任何指令。&rdo;

我告辭了。

那天我對安德魯?希巴德的搜尋所取得的穩步進展，可以以此次拜訪為典型代表，收穫真不小。另外六人給我的資訊與我從費迪南德?鮑恩這裡得到的一樣多，因此我興高采烈、一陣風似的在晚飯時間回到了家，沒提我把車停在九十街，去見伯頓大夫時，有個討厭的鄉巴佬把車後擋泥板劃花了。我對什麼都沒興趣，連沃爾夫迷人的晚餐閒話都不想聽‐‐吃飯時，他拒絕想這世上還有謀殺‐‐我很高興那晚他開啟了收音機。

用過晚餐，我們去了辦公室。為發洩不滿和找碴兒，我開始跟他講那天下午我的跑壘經歷，他卻讓我給他拿來地圖冊，看起地圖來。每當他該想正事時，總會找出各種各樣的玩具，最糟糕的就是地圖冊。地圖冊一到他手，我就放棄了。我胡亂翻了翻植物記錄和帳本，決定收工。我走到他的桌邊，想知道他在幹什麼。他竟然在看中國地圖!那可是一張目前能找到的最棒的地圖，有必要把中國畫那麼詳細嗎?他把疊著的地圖開啟，一手拿鉛筆，一手拿放大鏡，完全沉浸在東方世界中。我沒跟他說晚安，知道他不會理我，我拿起他的《魔鬼料理後事》，上樓回房，順道去廚房拿了罐牛奶。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>