第196頁(第2/3 頁)

iddot;瑪利亞走一樣巴不得早點離開，可今天我這種焦躁的心情純屬愚蠢。劉易斯跟別人距離甚遠，可對我也不會更加親近。伯特把一盤三明治往我膝蓋上一放，朝我微微一笑，只聽得他在問我：

&ldo;1944年8月24日您在巴黎嗎？&rdo;

&ldo;整個大戰期間，安娜都是在巴黎度過的。&rdo;劉易斯以一種自豪的口吻說道。

&ldo;多麼非凡的一天啊！&rdo;伯特說，&ldo;我們以為見到的會是一座死城，可到處都是身著花裙的女人，露著美麗的褐色大腿，跟我們這兒想像的法國女郎迥然不同！&rdo;

&ldo;是呀，&rdo;我說道，&ldo;我們都很健康，你們那些記者見到了全都感到失望。&rdo;

&ldo;噢！那是幾個蠢驢！&rdo;伯特說，&ldo;老弱病殘不會到街上去，這不難明白嘛。當然被抓到集中營去的和已經死了的也不會上街了。&rdo;他那張胖乎乎的臉上顯示出茫然的神色：&ldo;可那還是非凡的一天！&rdo;

&ldo;我剛到時，&rdo;威利遺憾地說，&ldo;那裡的人一點兒也不喜歡我們。&rdo;

&ldo;對，我們很快被人討厭。&rdo;伯特說，&ldo;我們的所作所為就像是野蠻人。&rdo;

&ldo;那是肯定的。&rdo;劉易斯說道。

&ldo;本來是可以避免的，只要紀律嚴一點……&rdo;

&ldo;您以為絞死的人還不夠多嗎？&rdo;劉易斯口氣激烈地問道，&ldo;就知道把他們一個個往戰爭的虎口裡填，可他們稍一違紀就把他們絞死！&rdo;

&ldo;絞死的人太多了，這我同意。&rdo;伯特說，&ldo;可問題正在於此：一開始沒有採取必要的措施。&rdo;

&ldo;什麼措施？&rdo;威利問。

&ldo;啊！要是他們一開始談論起他們的戰爭來，那我們就別想有個完！&rdo;多蘿茜說。

三個人的臉上閃現出興奮的神色，口若懸河，滔滔不絕。他們對法國抱有不可懷疑的好感，可對自己的國家卻沒有一丁點兒好意。聽著他們的談話，我心裡並不舒服。他們談論的是他們的戰爭，我們只不過是一種荒唐可笑的藉口而已。他們對我們具有負疚心理，就好像一個男人面對一個弱女子或一個走投無路的野獸可能會產生的良心上的不安。他們用我們的歷史製作了一個個蠟人神話。等他們好不容易靜下來，伊夫琳聲音懶洋洋地問我：

&ldo;現在巴黎怎麼樣？&rdo;

&ldo;處處都是美國人。&rdo;我答道。

&ldo;這好像並不讓您高興嘛？&rdo;劉易斯說，&ldo;多麼無情無義的民族啊！我們讓他們喝足了奶粉，灌夠了可口可樂，到處都開著我們的坦克，可卻不拜倒在我們的腳下！&rdo;他哈哈大笑起來：&ldo;希臘、中國、法國，我們援助啊，援助，太傻了。那都是些不講實際的民族。&rdo;

&ldo;您覺得這可笑嗎？&rdo;多蘿茜咄咄逼人地問道，&ldo;多迷人的幽默！&rdo;她一聳肩膀：&ldo;等我們向全地球投放了原子彈，劉易斯還會開幾個黑色的玩笑，讓我們好好開開心的。&rdo;

劉易斯樂呵呵地看著我：&ldo;遇事笑總比哭好，這不是一個法國人說的嗎？&rdo;

&ldo;現在的問題不是哭還是笑，而是要行動。&rdo;多蘿茜說。

劉易斯遂換了一副面孔：&ldo;我投票贊成