第32頁(第1/2 頁)

尼亞裡開始用勁去拽那座自己建在鐵路模型中部古怪的假山。他一把抓住外貌奇異的山峰並使勁扳，但假山一動也不動。接著，再用雙手把它往兩邊扭。咔噠一聲，頂部被揪了下來。現在，假山象被什麼極鋒利的東西削去一截，留下個高原般的平臺。

&ldo;塞爾維婭！&rdo;尼亞裡大叫。

&ldo;幹什麼？爸爸！&rdo;

他盯著剛扭下的古怪山峰。

&ldo;塞爾維婭，&rdo;他喊道，&ldo;這就對了。&rdo;

父女倆並沒吵醒別人。

羅妮起得很晚。昨晚發生的怪事，羅伊顯出的精神混亂，再加上自己的無能為力，所有這些弄得她疲憊不堪。

早上十點，羅妮被孩子們的尖笑聲弄醒了。她定神聽了一會，聽見全家人也在笑，連尼亞裡也不例外。不知怎的，一陣頭昏眼花，她似乎看到一叢灌木從寢室的窗前飛過。

她掙開被子。穿上晨衣，走出寢室，邊走邊繫上腰帶，正要進入廚房。

&ldo;噢，上帝！&rdo;羅妮氣喘喘地說。

客廳的窗敞開著、窗簾給拉開了，牆外還靠著一把梯子。正當她定睛看時，一把帶著又稠又黑的汙泥的繡球花叢突地從窗外扔進來，落到另一堆已疊得很高的灌木叢上，汙泥撒得滿地都是。

&rdo;尼亞裡！&rdo;

當羅妮跑到廚房門口，看見佈雷德和託比正拔起一株杜鵑花扔給爸爸。此時，尼亞裡拿著杜鵑花往梯上爬，並使勁把它從視窗扔到書房裡去。

&ldo;住手！&rdo;羅妮大聲喊道。

&ldo;來啊！小傢伙。&rdo;尼亞裡向孩子們喊道。他似乎很快活。

自從數周前的停電事件以來，羅妮第一次看見他這般高興。

&ldo;住手！&rdo;羅妮喊，&ldo;住手！&rdo;

她泡到室外，馬上就意識到鄰居哈里斯太太正從二樓窗戶裡看著這一切。一位住在對面馬路，正在草地割草的鄰居，也把活停下象尊屹立在草坪上的石像，目瞪口呆地注視著尼亞裡。羅妮打掉託比手上的泥土，並轉向丈夫。

&ldo;假如我不這樣做，&rdo;尼亞裡邊說邊向窗內扔泥塊，&ldo;我就要去找精神病醫生了。&rdo;

&ldo;幹什麼？你究竟在幹什麼？&rdo;

&ldo;羅妮，我弄明白了。你曾否有過這樣的經歷：當你從一個角度去看某些事物時，你會覺得十分荒誕，而當你從另一個角度看時，又會覺得它極有意義哩！&rdo;

&ldo;沒有！羅伊，你又在嚇唬我們了！&rdo;

羅妮說話的威嚴多少把孩子們唬了一下。尼亞里正用力投著一棵天竺葵。突然，他抬起頭，象是第一次見到妻子似的，說：&ldo;別害怕，親愛的，我感覺良好，一切都會好的。&rdo;

當他一眼瞥見一張鋁製的小餐桌時，使把它撿起來，朝書房的窗裡扔去。沒聽到落地時有什麼聲響，因為地板上已經有一層樹叢和泥土。

羅妮在他身後喊道：&ldo;把院子的東西都扔進書房，還說一切都會好的？！&rdo;

尼亞裡跑到院子前面，盯著放在車道盡頭的兩個綠色塑膠垃圾箱。一輛清潔車開過來，兩個清潔工正要下車清理垃圾箱。尼亞裡迅速跑上去，搶在他們前頭把箱內垃圾倒在人行道上，然後又匆匆地拿起箱子住家裡跑。兩位清潔工見他把兩堆垃圾留在人行道上，給弄得莫名其妙。

尼亞裡一手挽著一個箱，象高欄運動員似的跨起大步奔回家裡，他把兩個垃圾箱從視窗扔進客廳。只所到箱子碰在鋁桌上，彈