第149頁(第1/3 頁)

他笑道：&ldo;我總不能不知道什麼事就承諾吧。&rdo;

她不耐煩地看了看他：&ldo;不然就是你再也不愛我了。&rdo;

&ldo;說吧。&rdo;

&ldo;呃，我那天晚上接受了《現代夏娃》的一次採訪……&rdo;

&ldo;你又說了些什麼？&rdo;

&ldo;我說我們倆訂婚了。這不是逼迫你非要娶我。&rdo;她急忙說，&ldo;隨你什麼時候，我們都可以宣佈取消婚約。但是，別人總是看見我們倆在一起，說訂了婚，可以提高我的身價，你理解吧。&rdo;她從那閃閃發光的小包裡抽出一頁雜誌，自鳴得意地攤開。&ldo;這一次，他們可算寫了一篇客氣的文章。&rdo;

&ldo;給我看看。&rdo;亨利說，接著又喃喃地說：&ldo;啊！我氣色很好嘛！&rdo;

若賽特袒胸露肩，笑盈盈地坐在亨利身旁，面前放著好幾杯香檳酒。亨利也是滿臉笑容。他突然氣惱地想：&ldo;完全像現在這副樣子。由此而想像我整夜整夜地喝香檳，進而被美國所收買只有一步之差：這一步別人很快就會跨過。&rdo;然而，他並不喜歡這嘈雜的喧鬧聲，他經常光顧時髦的場所僅僅是為了討若賽特的歡心，可這算不了什麼，這些時光與他真正的生活並不相干。他目不轉睛地盯著照片：&ldo;事實是那上面就是我，而且還呆在這兒。&rdo;

&ldo;你生氣了？&rdo;若賽特問，&ldo;你答應不生氣的。&rdo;

&ldo;我一點兒也沒有生氣。&rdo;他說道，心裡一橫：&ldo;就讓他們去放屁吧！&rdo;他不欠任何人的債，漸漸把所有的過錯都置之一邊：這才叫真正的自由自在！&ldo;來跳舞。&rdo;他說道。

他們在舞池上跳了幾步。舞池裡擠滿了身著無尾長禮服的男人和身著裘皮服裝的女人。若賽特問道：&ldo;我愁眉苦臉的樣子真讓你討厭嗎？&rdo;

&ldo;我討厭你總是憂鬱不歡。&rdo;

她一聳肩膀：&ldo;這不是你的過錯。&rdo;

&ldo;可我心裡還煩呀，用不著那樣，你知道，對你的評論很好，我向你保證你肯定會有不少聘約……&rdo;

&ldo;對，是蠢，因為我就是蠢。我原以為彩排一過，第二天一切就會突然改觀，比如媽媽再也不敢用那種口氣跟我說話，我內心呢？也能與過去感覺有所不同。&rdo;

&ldo;等你演多了，對自己的才華深信不疑了，那時，你會覺得一切都會不一樣的。&rdo;

&ldo;不，我原以為……&rdo;她結結巴巴地說，&ldo;以為神著呢。&rdo;當她用詞語修飾尚不明晰的思想時，樣子著實動人：&ldo;當一個人愛上您，真的愛上您的時候，那就神了，一切都全改變了。我原以為彩排之後一切都會這樣呢。&rdo;

&ldo;你有一天跟我說過誰也沒有愛上過你，是嗎？&rdo;

她臉霍地發紅：&ldo;噢！就一次，只有過一次，我當時很小，剛剛出了寄宿學校，當時的情況都記不清了。&rdo;

亨利和藹地說：&ldo;可看你的樣子，好像還記著似的。那人是誰？&rdo;

&ldo;一個年輕小夥子，可他走了，去美國了，我把他忘掉了。都是過去的事了。&rdo;

&ldo;那我們倆呢？&rdo;亨利說，&ldo;是不是有點兒神呢？&rdo;