第35部分(第4/4 頁)

是路過的客人，也不是天天都有的事；運送建築材料的倒是天天見到，不同的一次是幾個星期之前那個運送大鐘的隊伍，有一百多口鐘，將來它們必定在馬芙拉修道院的鐘樓上喚起人們對這些事件的難以忘懷的回憶，另一次就是這個眾神隊伍了。當地教區神父被請來解說，但他也說不清楚，因為並非所有雕像底座上的名字都能看得見，在許多情況下要靠神父的辨認能力，有一個馬上就能看出來，這位是聖徒塞巴斯蒂昂，另外嘛，可愛的孩子們，這幾個字他倒背如流，你們現在看到的這位聖徒是費利克斯·德·瓦洛伊斯，他是走在前邊的聖徒貝爾納爾多教育出來的，聖徒貝爾納爾多與後邊來的聖徒若奧·達·馬塔一起建立了三位一體教團，該教團建立的目的是贖救非教徒手中的奴隸，請看，我們神聖的教會有多麼令人欽佩的歷史；哈，哈，哈，琺尼翁埃斯的人們笑起來，教區神父先生，什麼時候才下達命令賦救教徒們手中的奴隸呢。

看到此事難辦，神父去找車隊主管，請求看一看義大利方面開具的出口文書，這一機靈的作法重新樹立起人們對神父的信賴；於是琺尼翁埃斯的居民們看到他們無知的神又站到教堂前地的牆上，按照牛車走過的次序高喊聖徒們的名字，一直喊到最後一輛，即小個子若澤趕的那輛運載聖徒卡埃塔諾的牛車。小個子若澤既向歡呼聲報以微笑，同時也嘲笑那些歡呼的人們。不過小個子若澤是個心術不正的傢伙，所以上帝懲罰他，或者是魔鬼懲罰他，讓他的背駝了，一定是上帝懲罰的，因為沒有聽說過魔鬼有懲罰活人身體的法力。車隊過完了，朝阿希克山山頂走去了，祝它一路順利。

不過，位於阿爾熱斯和卡爾納希德那邊的裡巴馬爾聖約瑟修道院那些新入教者們卻不順利，此時此刻，他們正在前往馬芙拉的路上跋涉，心中懷著自豪或者感到省區主教強加給他們的痛苦。事情是這樣的，修道院竣工祝聖禮日期快到了，進行聖事所用物品和將住在修道院的人所需的東西裝箱陸續運到，現已開始安放和儲存，這是根據省教區主教的命令進行的；到了合適的時候，該主教又下達命令，應當把命令的內容說一下，即新人教者趕往新住處。此事稟告了國王，這位仁慈的主人動了心，想讓新入教者乘他的快帆船到聖安東尼奧·多·託亞爾港，以減少他們的旅途勞頓。但是海上風大浪高，乘船航行無異於瘋狂地送命，所以國王又建議年輕的教士們乘他的轎式馬車前往，對此，省區主教以神職人員特有的謹慎回答說，主上，這怎麼行呢，讓本應苦行的人享受舒適，讓本該站崗的人想不到危險，向本該準備坐在滾察上的人提供鬆軟的墊子，這種事我不肯幹，主上，否則我就不擔任省區主教之職，讓他們步行去吧，為人民作了榜樣，對人民有所教益，我主耶穌只乘過一次驢，他們這樣不算為過吧。

面對如此強有力的理由，唐·若奧五世撤銷提供船的建議一樣撤銷了提供轎式馬車的主意；這些新入教者，30個沒有見過世面、膽小怕事的年輕人，連同他們的師傅曼努埃爾·達·克魯斯修士和另一位看管修士若澤·德·桑塔·特雷薩於上午離開了裡巴馬爾聖約瑟修道院，年輕人只隨身帶著一本日課經。可憐的年輕人，可憐的羽毛本豐的小鳥們，新人教者的師傅們無不�