第10部分(第3/4 頁)

天，公司高層演示了精心準備的幻燈片，上面充斥著好訊息和樂觀的預期。晚上，經紀們則盡情放蕩。管理層顯然感覺到了這種歡慶的氣氛，所以一天晚上，他們讓酒店在大舞廳裡建造了一個巨大的“摩根士丹利運動酒吧”。房間的一端放了上萬瓶啤酒，另一端則準備了幾十種運動遊戲，包括你能想到的所有室內運動：籃球投籃機、曲棍球、乒乓球和檯球桌，甚至室內足球和棒球（我被失控的投球擊中了好幾次）。

這個晚上還有一項奇怪的餐後節目：一個資深董事總經理的詩朗誦。他的詩結尾是這樣的：

最後你終將知道

摩根士丹利永遠都不會錯

這首詩似乎鼓舞了大家，很快就有幾個高大的經紀穿著西裝玩起了棒球，而且不時把球扔向毫無防備的低階僱員。這次活動再次證明了經紀—交易和投資銀行僱員的顯著區別。正如那晚某個經紀驕傲地斷言：“我打賭，那些他媽的銀行家現在正一邊小口喝著他媽的干邑，一邊打著他媽的橋牌。”

體育活動結束後，稻草人召集人馬前往他最喜歡的脫衣舞夜總會“T先生”。去年，有一個女同事和稻草人以及一群喝醉的經紀一起去了那裡，她目睹的一切使她至今心有餘悸。今年只有男人能參加。稻草人對俱樂部的詳細瞭解不僅限於南佛羅里達，還包括整個紐約，甚至中西部——他長大的地方。我曾經聽到過他和一箇中西部來的客戶詳細談到了他在當地的最愛，名字叫做藝術表演中心，相比之下，連“T先生”都黯然失色。txt電子書分享平臺

第四章　墨西哥銀行的狂歡節（7）

清晨，這些人從“T先生”回來的時候，我試圖引誘其中的幾個打撲克牌。我很想幫助那些高階經理們減輕最新得到的獎金的負擔。我在大堂裡找到了幾個加州來的經紀，他們似乎比別人更具挑釁性。這幾個人東倒西歪地趴在豪華沙發上，其中的一個不時騎到其他人身上。當我提議玩撲克時，他大叫一聲，試圖騎到我身上。我一向不喜歡這種遊戲，特別是當要騎我的人重達230多磅的時候。

一個酒店僱員救了我。他說彼得？卡奇斯——經紀交易業務總監——要我們都回房間去。卡奇斯是我們尊敬的領導，所以每個人都服從了。可是一個加州經紀在過道里說他有一副牌和兩瓶威士忌，於是我們聚到他的房間並鎖上了門。我們五個人在他房間裡玩了幾小時牌，奇怪的是我只贏了幾百美元。一個經紀守在電視旁邊掃著花花公子頻道，滿口汙言穢語，幾乎沒看過他的牌；另一個在誇耀他弄上床的女客戶；其他人則苛刻地批評他們的妻子，就是沒人認真玩牌。我禮貌地聽著，時而鼓勵幾句，繼續洗牌。我以為我會為贏他們的錢而慚愧，但是我沒有。

座談會第二天早上結束。大多數人搭早班飛機回去了，但是我想留下打一場高爾夫球，所以訂了晚些時候的航班。前一天晚上，我和幾個經紀提到過打球，我以為會很輕易地找到人打一場四人比賽。可是我來到球場的時候，一個人也沒有。我等了一陣，最後決定一個人打。

這是一個陽光燦爛的星期天下午，所以空蕩蕩的球場似乎有點兒怪。不過我打得很盡興，而且也不介意獨自清靜一會兒。幾個洞過後，我注意到第九洞後面有成隊的球車，幾十輛球車圍住了一群打球的人。我想知道那些人是否是什麼名人，也開車過去檢視。

我簡直無法相信我的眼睛。胡特斯連鎖餐廳①組織了他們最迷人的女侍應生出遊。這些女人毫無疑問是選出來代表胡特斯的公司形象的。身著性感短裙的二十來歲美女被“拍賣”，不少男人都買到了一個打球的夥伴。這就是我找不到我的同事的原因，他們早就發現了胡特斯女郎，而且決定放棄打球，代之以一場圍著胡特斯的駕車比賽，夾雜著眉目傳情，好像債券經紀人在上演西部片似的