第41頁(第1/2 頁)

邦德開始轉動密碼盤，以便按照他和小機靈幾天前商量好的號碼開啟密碼鎖。只聽喀噠一聲響動，箱子底部鬆動了。他移開鬆動的箱子底，特別裝備處的那些裝備便露了出來，它們整齊地排列在以天鵝絨作襯裡的隔斷裡。

他拿出微型接收和錄音裝置‐‐一種採用瞬間脈衝達到440 的，體積只有84毫米長55 毫米寬的小玩藝，機身裡面裝有一盤特殊的磁帶，還能夠連線一種泡沫型的精密耳機‐‐然後開啟開關，把頻道調整到數字1 ，一個像燒紅的大頭針圓頭一樣的指示燈忽閃忽閃地亮起來。這說明，安放在默裡克書房裡的竊聽器已經開始工作，監聽裝置裡的錄音帶已經處於待命狀態。從現在開始，默裡克屋子裡的任何對話和響動都會被他的錄音機記錄下來。他往四周看了看，心裡想道，至少就目前來說，把接收裝置放在幾乎佔據了一面牆長度的梳妝檯上是不會有危險的。因此他把微型接收裝置輕輕地放到梳妝檯上，然後開始整理掏出來的東西。他首先做的是把箱子的底部恢復原狀並鎖好。

邦德長期從事的這種工作已經把他訓練成了收拾和整理行裝的快手。5 分鐘之內，他已經把襯衣、內衣內褲、襪子、以及其他常用的零碎物品整齊地放到梳妝檯靠門那邊的抽屜裡，其他衣物也掛進了通向盥洗室的拱形走廊兩邊的壁櫥。他在每個箱子裡留下了一兩件特殊的物品，然後把箱子鎖好，接著把它們都放在其中一個壁櫥的底部。做完這些事情以後，他才第一次輕鬆地環顧了一下整個房間，這裡的一切都像電影裡的道具一樣富麗堂皇。

大屋子的中心部分是一張碩大的床，床上用品包括床單床罩和枕頭套等等都是白色的真絲織品，床的周圍有環繞的燈光。這張床實際上被兩個較高的半圓形擋板與屋子的其他部分隔開，形成一個半獨立的空間。邦德試著往床上一躺，突然感到自己彷彿置身於另外一間屋子裡。擋板的裡邊的自成體系的照明裝置，床左邊的空間差不多被一個巨大的控制檯佔滿，床腳半圓形的擋板裡嵌著一臺電視機。

在控制檯上鼓搗了一番之後，邦德才發現，這個控制檯可以遙控床周圍的兩個半圓形擋板，而且還可以隨意調整床的方向和高矮。另外，它上面還裝有環繞立體聲裝置、電視放像系統、檔案傳真系統、電話機、以及內部呼叫系統。在床頭的擋板上一個凹進去的架子裡，放著滿滿一大排錄影帶和錄音帶，還有一副貴重的科斯牌耳機。邦德稍稍瀏覽了一下音像帶之後發現，安東&iddot;默裡克為客人準備的音像帶可以迎合各種口味‐‐音樂帶包括從巴赫到巴托克，從甲殼蟲樂隊到最新的先鋒派搖滾樂隊的各種作品，影像帶都是近期在電影院上映的影片。

邦德認出來，這張床是聞名遐邇的休眠公司獨家生產的&ldo;睡眠&rdo;牌2002型床的改進型號，說不定是按照默裡克本人的要求特製的呢。他還注意到，控制檯上的燈光和音響可以分類為&ldo;柔和型&rdo;、&ldo;甦醒型&rdo;、&ldo;睡眠型&rdo;和&ldo;做愛型&rdo;四種。他暗自開心地揣摩：小機靈準會喜歡這些。

邦德猶豫了好一會兒，才極不情願地從&ldo;睡眠&rdo;牌床上爬起來，他必須去盥洗室看一看。盥洗室裡果然有一些意想不到玩藝，包括噴射按摩浴池和恆溫沖水馬桶。他不禁大聲讚嘆道：&ldo;現代室內裝修!&rdo;

邦德笑了笑，轉身回到寢室。他準備透過內部呼叫系統向值班人員抱怨說他的門鎖可能卡住了。他向床那邊走去的時候，順便瞟了一眼梳妝檯上的監聽裝置，突然發現錄音帶轉了一下，然後又停了下來。這說明默裡克書房裡的竊聽器接收到了某種響動。因此他順手抓起接收