第125頁(第2/2 頁)
了些,還知道來我這裡睡,挺好,不會冷。&rdo;
蕭偃喜漾面頰,卻又忽然有些心虛,看了眼一旁已經收好的秘銀寶箱,耳尖耳根騰的發熱了:&ldo;您才來的嗎?&rdo;
巫妖道:&ldo;是,過年了,正好到了邊城那邊,來看看你,你看的什麼?&rdo;他翻了下卻是一本詩集:&ldo;這你看得懂?&rdo;
蕭偃搖頭:&ldo;看不懂,但是有魔法羽毛筆啊。&rdo;他將筆架上的魔法筆拿過來,笑道:&ldo;你想不到吧?這魔法筆點上去以後,心裡想著給我用中原語譯出來,它就真的能在你這魔法紙上翻譯出來了!&rdo;
巫妖有些意外:&ldo;對,這魔法筆還真有這翻譯功能,只是你居然能驅使它‐‐大概是身上戴著我的魂匣,它誤以為你是我了,魔法筆的靈智比較低。&rdo;
他翻了下桌上那一疊整齊夾好的詩稿,最上面寫著幾行詩,看得出來應該是蕭偃極喜歡,因此又自己手抄了一遍:
&ldo;我愛那為未來者辯解,並拯救過去者的人:
因為他願意作為現在者而毀滅。
我愛那靈魂過於豐富,以致忘卻自我,而且集萬物於一身的人:
所以萬物變成了他的沉淪
我愛所有那些像沉重的雨點一樣一滴滴從烏雲中朝人類頭頂上落下的人:
它們宣告閃電將臨,然後作為宣告者毀滅。&rdo;
(by 尼采《查拉圖斯特拉如是說》)
巫妖忽然心中微動,畢竟他很快就要去做一件大事,這幾句詩竟彷彿似讖言一般。
蕭偃有些不好意思:&ldo;雖然是翻譯過來,卻仍然很是晦澀,很多詩讀不懂,包括您架上的一些書,這幾個月我有空就看一看讀一讀,大多數理解不了。&rdo;但朕仍然想知道你的世界,是什麼樣的世界,能生出您這樣充滿智慧的人。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。