第6頁(第2/2 頁)

了戰士們的鬥志。

人們在戰場上找到了卡里達沙;他已經自殺身亡。瑪爾迦拉當上了國王，而雅

克卡迦拉則被棄於熱帶叢林之中，從此冷落了一千七百年之久。

5望遠鏡

&ldo;我這見不得人的壞毛病1。&rdo;一說起這件事，拉扎辛哈總是帶著微笑和歉意

的口氣。年事已高的外交家早就沒有氣力徒步登上雅克卡迎拉的頂峰了，但他卻有

一種彌補欠缺的方法。多年以前，他買到了一臺外型尺寸很小的望遠鏡，利用它可

以神遊懸崖的整個西坡，在想像中攀登那陡峭的小徑‐‐過去他曾經不止一次地沿

著這條小路登上過頂峰。當他貼近目鏡望去的時候，就會覺得自己是在花崗石壁的

旁邊飄懸在半空之中。

拉扎辛哈很少在早晨使用望遠鏡，由於朝陽是從雅克卡邊拉山的另一側升起的

，因此，處在陰影下的西坡上幾乎什麼都不能看清。可是現在，當拉扎辛哈透過寬

敞的窗戶望了一眼之後，卻不勝驚奇地發現，以天空構成的背景之上，有一個細小

的朦朧身影正沿著懸崖的山脊移動。&ldo;一隻早起的鳥兒。&rdo;拉扎辛哈想道：&ldo;這個

人會是誰呢?&rdo;

他起身下床，披上一件用顏色鮮艷的蠟防印花2布縫製的沙籠3，走到室外將

短短的鏡筒對準了懸崖。

1 國外曾報導：個別退休後的者人用望遠鏡傷看鄰近住宅內的私生活。故拉扎辛

哈把這種行為稱做&ldo;見不得人的壞毛病&rdo;。 一一譯註

2 這是印染工藝中的一種，也稱巴提克印花法，爪哇蠟脂防染印花法。主要方法

是用能防止染色作用的蠟液在織物上印繪幾何圖案或花、鳥、蟲、魚等，再印染顏

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>