第81頁(第1/3 頁)

他最終還是同意了桃兒的計劃，主要是因為桃兒保證，這個計劃不會傷害任何人。&ldo;我的計劃非常簡單。&rdo;在馬伯拱門附近的里昂街角餐廳，桃兒緊緊握著他的手。&ldo;你假裝無意中遇見她‐‐你要裝作很意外很巧合的樣子‐‐然後告訴她，你想去看望那個小女孩，就是那個轟炸中失去家人的孤兒。&rdo;

&ldo;她叫妮拉。&rdo;窗外的陽光從餐桌邊緣上鑲嵌的金屬逐漸淡去。

&ldo;薇薇安會同意的，你告訴她，你聽說那孩子的境況後非常感動‐‐這本來也是大實話，對吧?你不是跟我說，你想去看看妮拉，看她過得好不好嗎?&rdo;

吉米點點頭，還是不看桃莉的眼睛。

&ldo;這樣你就能和她一起去醫院，然後找個機會跟她再次見面，這時候就該我出場了‐‐我拍一張你們看上去很親密的照片，然後給她寄一封匿名信，讓她知道我們手裡的籌碼，她肯定會迫不及待地想把這件事情壓下來。&rdo;桃莉把菸頭使勁按熄在菸灰缸裡，&ldo;明白了嗎?就是這麼簡單，絕對萬無一失。&rdo;

事情的確簡單，的確萬無一失，但還是不道德。&ldo;桃兒，這是扭曲事實。&rdo;吉米扭過頭看著桃莉，柔聲勸道，&ldo;咱們這是在騙人。&rdo;

&ldo;不，&rdo;桃莉回答得很堅決，&ldo;這是正義，她罪有應得。你不知道她對我，對我們做了什麼，吉米，更別說她的確背叛了她的丈夫。再說了，她很有錢，我們要的這點兒小錢對她來說不過是九牛一毛而已。&rdo;

&ldo;但她丈夫會‐‐&rdo;

&ldo;他不會知道的，這就是整個計劃的關鍵所在。吉米，整個計劃都只和薇薇安一個人有關。他們在坎普頓叢林的那棟房子是她的私人財產……薇薇安的外婆把房子留給她的時候說了，即便結婚，薇薇安也是這棟房子的絕對主人。你應該聽格溫多林夫人說過這件事，她覺得這個主意簡直太棒了。&rdo;

吉米沒有回答，桃莉看出他的不情願，一時間竟然有些慌了。她漂亮的大眼睛睜得大大的，雙手合十，像在祈禱一般，滿是祈求的神色。&ldo;你難道不明白嗎?她不會在意這點小錢的，但我們可以用這些錢生活在一起，結婚生子，過著幸福的生活。&rdo;

吉米仍舊不知如何回答，只好一言不發，緊張的氣氛在兩人中間逐漸蔓延。他擺弄著一根火柴，思緒早就飄到了天外。他緊張的時候就會出神，就像煙圈飄離菸頭一樣。此刻，吉米想起了父親。想起他們以前一起擠著住的那個小房間，想起父親坐在窗邊凝視街道，唸叨吉米的母親知不知道該來哪兒找他們父子，以為這就是她遲遲不出現的原因。每天晚上，父親都要問吉米，可不可以搬回以前住的公寓。有時候，父親會獨自哭泣，聽著他老人家把頭埋在枕頭裡小聲啜泣，嘴裡還一遍又一遍地念叨著他想回到過去，讓一切都恢復老樣子，吉米的心都要碎了。要是自己有了孩子，吉米希望在孩子們傷心哭泣，好像世界就要毀滅的時候自己知道該如何安慰他們。但這個哭泣的人是他的父親，吉米不知道如何是好。在這種戰火紛飛的日子裡，每天都有很多人躲在枕頭裡哭泣。吉米忽然想起戰爭開始以來，自己照片中所有逝去的靈魂，他們失去的一切，遭遇的悲痛，他們的無助和勇敢。吉米看著桃兒，又點燃一支煙，鬱鬱寡歡地抽著。桃兒早已不是海邊那個眼睛裡都充滿笑意的女孩了，吉米想，可能有很多人都像他父親那樣，希望回到過去吧!

或者一路向前