第17頁(第1/2 頁)

西方對黃貂魚計劃的反擊就這麼在漢普郡果園的蘋果樹下敲定了。兩天後，經隨機選擇，計算機將之命名為&ldo;撬棍行動&rdo;。

如果受到質疑，邁克&iddot;馬丁就根本無法保住自己。而他後來把那個曾是自己朋友的阿富汗人的事情告訴他們時，他留下了一個細節沒說。

也許是因為他把&ldo;須知原則&rdo;視為雙向的，也許是他認為那個細節太不重要。它與一場以阿拉伯語進行的喃喃交談有關，那次交談發生在一個叫加吉的地方，一座山洞醫院的陰影中。

福賽斯《阿富汗人》004(2008-11-18 15:52:05)

part

o 勇士

第四章

漢普郡果園中的決定讓兩位諜報主管做出了風暴似的一連串決定。而其中的第一步，是從兩人的行政主管處搞到對此行動的批准。

這事好說不好做，因為邁克&iddot;馬丁的首要條件就是了解&ldo;撬棍行動&rdo;的人不能超過一打。他的顧慮完全可以理解。

如果有五十個人知道什麼有意思的事情，總有一個會走風。不是蓄意，不是惡意，甚至不是調皮搗蛋，而是不可避免。

曾深藏在虎穴龍潭裡的人都明白，指望自己的夥計不會出錯、不會遭擒，那是絕對靠不住的。人們會一直憂心忡忡地巴望自己別被什麼完全不可預測的偶然黴運給賣掉。可最究極的噩夢卻是發現自己的被抓和接下來漫長痛苦的死亡過程只不過是因為某些傻瓜在酒吧裡和女朋友吹牛並碰巧走了風‐‐這才是天底下最恐怖的事。所以馬丁的條件馬上被接受了。

華盛頓，約翰&iddot;內格羅蓬特表示自己會對此事保密並一路放行。史蒂夫&iddot;希爾在俱樂部裡跟英國政府的一個人吃了頓飯，也得到同樣的結果。現在是四個人了。

但每個人都知道自己不可能二十四小時盯著這個案子上。各人都需要個執行官員來天天運作此事。馬雷克&iddot;古米尼指定了cia反恐部裡一名嶄露頭角阿拉伯專家：麥可&iddot;麥克唐納放下一切事情，告訴家人自己必須去英國工作一段時間，到馬雷克&iddot;古米尼回家的時候，他已乘機東行了。

史蒂夫&iddot;希爾選中了自己在中東部的副手，戈登&iddot;菲利普。二人分手前一直贊同就&ldo;撬棍行動&rdo;的方方面面都要弄個說得過去的表面故事，以免最高的十人以外的什麼人真猜出是有個西方特工要滲透進基地組織。

蘭利和沃克斯豪爾則被通知，要走的兩個人只是因為職業培訓和學術研究的原因而離開大約六個月時間。

史蒂夫&iddot;希爾為兩個將要共事的人做了介紹，然後告訴他們&ldo;撬棍行動&rdo;是要做什麼。麥克唐納和菲利普都靜靜地聽著。希爾沒有在泰晤士河畔的總部大樓給他們安排辦公室，而是選了所安全屋，那是&ldo;商號&rdo;長期預留的幾所安全屋之一，地處郊外。

兩人放下行裝就回到客廳，他扔給二人厚厚的一摞檔案。

&ldo;行動明天開始，&rdo;他說，&ldo;你們有二十四小時把這東西記到腦子裡。這個就是要打進去的人。你們將與他共事，直到他打進去，之後你們還要繼續圍繞他而工作。這個&rdo;‐‐他又把一份薄檔案扔在咖啡桌上，‐‐&ldo;是他要頂替的人。顯然，我們知道的還太少。不過這已經是美國能從他身上搞出來的所有東西了，他們對關塔那摩的犯人可是審了成百上千個小時了。也看看這個吧。&rdo;