第16頁(第1/2 頁)

&ldo;不錯，我們知道他們會問你。但運氣好的話，來提問的會是個高層。到那時，你就逃出來把這人指給我們。我們會盯著，就在附近。&rdo;

&ldo;這個，&rdo;馬丁點點關塔那摩囚徒的檔案，&ldo;是阿富汗人。前塔利班成員。他是個普什圖人，而我根本說不來流利的普什圖語。頭一個阿富汗人就會揭穿我。&rdo;

&ldo;會有幾個月培訓，邁克，&rdo;史蒂夫&iddot;希爾說，&ldo;你覺得準備好之前不會讓你去。如果你覺得不行，甚至也可以取消。而且你去的地方也在阿富汗以外。走運的是，阿富汗人很少走出自己的地盤。&rdo;

&ldo;你覺得你能在有限的學習後說一口湊湊合合的、普什圖口音的阿拉伯語麼？&rdo;

邁克&iddot;馬丁點點頭。&ldo;也許吧。要是阿拉伯佬介紹一個阿富汗人的話，有沒有真認識這傢伙的人？&rdo;

另兩個人都沉默了。如果真發生這種情況，火堆旁每個人都知道那意味著終結。

兩位諜報主管寧願盯著自己的腳也不願去解釋一個特工在基地心臟裡失去掩護後會發生什麼。馬丁開啟膝頭的檔案。他被看到的東西驚呆了。

這張風霜刻蝕的臉老了五歲，看起來卻比填寫的年齡老了十多歲。可他就是那個來自群山的男孩，那個幾乎死在qajangi的人。

&ldo;我認識這個人，&rdo;他靜靜地說，&ldo;他叫伊茲馬特汗。&rdo;

美國人盯著他，張口結舌。

&ldo;你t是怎麼認識他的？自打他被逮住，已經在關塔那摩關了五年了。&rdo;

&ldo;我知道，不過比那早好多年的時候，我們在tora bora一起打過俄國人。&rdo;

倫敦和華盛頓的來者都記起了馬丁的檔案。當然，是在阿富汗幫助遊擊隊對抗蘇聯佔領軍那年。那段時間不短，遇到此人並非沒有可能。他們就伊茲馬特汗的事問了他十分鐘，看他能不能補充點別的什麼。馬丁遞迴了檔案。

&ldo;伊茲馬特汗，他現在怎麼樣子？跟你的人在delta營呆了五年，他變成什麼樣了？&rdo;

蘭利來的美國人聳聳肩。&ldo;他很頑固，邁克。非常、非常頑固。他來時頭部受了傷並有二次腦震盪。是抓捕時弄的。開始，我們的醫生以為他會……恢復……簡單點，情況變糟了。他完全失去了判斷力。腦震盪和路上的顛簸鬧的。這些是2001年十二月，911後不久的事。對他的處理……怎麼說呢……不算溫柔。用那種方式看起來也算自然，而且他已經康復到能回答問題了。&rdo;

&ldo;他說出什麼了？&rdo;

&ldo;不太多。就是他的履歷。軟硬不吃，所有的拷問和誘惑。只是盯著我們，大夥從他黑眼睛裡看到的可不是什麼兄弟之情。這也是為什麼他被定為一級防範禁閉。不過從其他人那裡，我們知道他以前在阿富汗內地學習過，能說過得去的阿拉伯語，以前還在經堂學校死學過古蘭經。有兩個英國出生的基地誌願者跟他在一起，現在也被查出來了，他們說他現在也能說磕磕絆絆的英語，是他們教的。&rdo;

馬丁掃了史蒂夫&iddot;希爾一眼，說&ldo;這些人必須關好，隔離起來。&rdo;

希爾點點頭，&ldo;當然，會安排的。&rdo;

馬丁研究檔案時，馬雷克&iddot;古米尼站起身在大屋周圍散步。馬丁盯著篝火，