第28頁(第1/3 頁)
&ldo;我懂你意思。&rdo;
&ldo;然後我就看見你過馬路,朝我走過來,我知道,要是我不先出手,他一定會看出來,所以我整個人突然嗨起來,我緊張的時候都會這樣,結果就凸槌了。&rdo;
&ldo;你說你要&l;先出手&r;,是指什麼?&rdo;
他頭一歪,對她挑起一邊眉毛。&ldo;我真的得老實說嗎?&rdo;
&ldo;要解釋的是你喲,同學。&rdo;
&ldo;那就是,我對你有感覺,瑞秋。我前妻老是為這個找我碴‐‐&ldo;你是不是又在看你女朋友報新聞?&rdo;我幾個朋友也看得出來。我敢打賭,傑克艾亨要是看到我在燈塔街上張著嘴,舌頭掉在外面,肯定知道是怎麼回事。不是我說,老天爺,打從契科皮之後,我就……哎喲,拜託。&rdo;
&ldo;你才拜託。我哪裡知道這些。&rdo;
&ldo;噢,嗯,對啦。你怎麼可能知道呢?&rdo;
&ldo;你大可以跟我說的。&rdo;
&ldo;寫在信裡面?讓你跟你那個一百分老公一起看?&rdo;
&ldo;他根本不是一百分老公。&rdo;
&ldo;我那時候哪知道。再說,我也結婚了。&rdo;
&ldo;那她後來呢?&rdo;
&ldo;走了,回加拿大去了。&rdo;
&ldo;這麼說,我們倆都離婚了。&rdo;
他點點頭,舉起酒杯。&ldo;為這個乾一杯。&rdo;
她和他碰了杯,喝光自己的酒,兩人又點了一輪。
接著她說:&ldo;跟我說說,你不喜歡自己什麼地方。&rdo;
&ldo;不喜歡?我以為剛開始,應該表現出你最好的一面。&rdo;
&ldo;剛開始幹麼?&rdo;
&ldo;剛開始跟人交往。&rdo;
&ldo;約會嗎?我們現在這算約會?&rdo;
&ldo;我還沒往那方面想。&rdo;
&ldo;你手上有酒,我手上也有酒。我們都面向對方坐,想確定自己喜不喜歡和對方相處,到可以再約出來的程度。&rdo;
&ldo;這樣講,還真的像約會呢。&rdo;他忽地豎起一根手指。&ldo;除非,是類似美足聯盟季前賽的概念。&rdo;
&ldo;也可以說是職棒大聯盟的春訓。&rdo;她說:&ldo;等等,國家籃球協會怎麼稱呼球季之前的比賽?&rdo;
&ldo;就叫季前賽。&rdo;
&ldo;我知道,但他們有特定名稱嗎?&rdo;
&ldo;他們就這樣叫。&rdo;
&ldo;真的嗎?感覺好沒創意。&rdo;
&ldo;可是就這樣叫啊。&rdo;
&ldo;那,國家冰球聯盟呢?&rdo;
&ldo;我要知道才有鬼。&rdo;
&ldo;你是加拿大人耶。&rdo;
&ldo;是啦。&rdo;他說老實話。&ldo;可是我不怎麼懂冰球。&rdo;
兩人沒來由一陣大笑,不過這已是瑞秋母親所謂的第一階段&ldo;火花&rdo;了。打從他倆在鵝卵石街上同行,靜得只聞兩人腳步的迴音;她下巴底飄來他外套衣領微濕的氣味;那兩分鐘的斷電;到兩人首度一同跨過門檻、踏進酒吧,湯姆威茲唱著副歌,