第48頁(第1/2 頁)

浴室的水聲停了。她把飯店房卡放回原來的口袋，又把風衣放回椅背，卻把那張收據塞進自己牛仔褲後面的口袋。她也說不上來幹麼這樣做。直覺吧。

第十七章　蓋提斯布萊恩和瑞秋在每年的相遇紀念日，都會回到rr，隨著〈自從為你沉淪〉的旋律起舞。這年頭，假如點唱機上還找得到這首歌，十之八九是強尼麥提斯唱的，但rr的點唱機上是最早的版本，也是這首歌所有版本的正宗始祖，歌手是因此曲走紅的&ldo;一曲歌王&rdo;藍尼威爾許。

這首歌不太能算是情歌，因為歌詞其實講的是失落‐‐某人哀嘆自己無可救藥，明知愛人絕情，卻因迷戀太深難以自拔，想當然耳，這愛人總有一天會毀了他(或&ldo;她&rdo;，看你聽的是哪個版本)。布萊恩和瑞秋隨此歌首度共舞以來，大多數的版本都聽了‐‐翻唱的歌手有妮娜西蒙、黛娜華盛頓、查理瑞奇、喬治班森、葛蕾蒂絲奈特、亞倫納維爾、麥薇絲史戴波等人，這還只是列出其中很大牌的。瑞秋有次查了itunes，發現兩百六十四個版本，演唱的藝人從路易阿姆斯壯到&ldo;船長與塔妮爾&rdo;合唱團，不一而足。

今年的相遇紀念日，布萊恩包下rr後半一整區，邀了些朋友一起慶祝。瑪莉莎來了，瑞秋之前在第六臺合作的攝影師丹尼馬洛塔也來了，還帶了他太太珊卓拉，珊卓拉又帶了同事莉姿。此外，瑞秋在《環球報》的同事安妮、妲拉、羅德尼也來玩了一下，這三人在瑞秋離開後的幾年間，都接受了報社的自願離職方案。迦勒則和早矢一同現身。早矢穿了件簡單合身的黑色棉布連衣裙，搭黑色平底鞋，盤起一頭黑髮，襯著頸部優雅的線條，完全是通殺全場的打扮，配上她抱著的寶寶，竟更顯簡樸之美，甚至更加撩人。說到這小娃兒，還真是遺傳了爸媽的深色好基因，五官完美對稱，雙瞳如暖烘烘的黑色原油，膚色好似落日黃沙。布萊恩平常在這種情況下大多謹慎自持，但瑞秋瞄到他有幾次見早矢和安貝走過(簡直像某種奇幻世界的原人類，從創世神話走出來)，奮力把自己暴凸的雙眼塞回腦袋。在場幾個年紀最輕的小夥子(布萊恩和迦勒用的最新一批實習生，反正待不了多久又會有新人來，所以也用不著記他們的名字)盯著早矢看了好久，即使身邊的女伴個個艷光照人，配備了二十歲出頭、緊實無瑕的青春胴體。

換作別的時候，瑞秋或許會有那麼丁點嫉妒，或至少有一較高下的念頭(那女的哇咧才剛生小孩好嗎，我的老天爺，她身材都可以上女性內衣型錄的中間大跨頁了)，但今晚瑞秋知道自己有多美。不是拍廣告的那種美，而是以優雅低調的方式，對整屋子的人說，上帝造她已恰到好處，遺傳(和皮拉提斯)目前為止給她的也足夠，她大可不必錦上添花。

瑞秋和早矢後來在吧檯邊聊天，安貝則睡在早矢腳邊的兒童安全座椅中。她倆之前語言不通，除了打過幾次招呼外很少交談，一年也碰不到幾次面。不過迦勒之前說過，早矢的英文能力已大有進步，瑞秋便決定鼓起勇氣和她聊聊看，結果迦勒所言不虛，早矢一字一字慢慢講，可以講得很好。

&ldo;你好嗎?&rdo;

&ldo;我……很開心。你呢?&rdo;

&ldo;很好啊。安娜貝爾好嗎?&rdo;

&ldo;她喔……很難帶。&rdo;

瑞秋望向派對喧譁聲中，安然坐著沉睡的那孩子。之前她在早矢懷裡，完全不吵不鬧，連扭都沒扭一下。

早矢回望瑞秋，美麗的臉龐卻毫無表情，雙唇緊閉。

&ldo;真的很感謝你來一起慶祝。&rdo;瑞秋終於冒出