第46章 翻譯(第2/2 頁)

臣，好像在說：她的洋文怎麼說得跟你一樣好？

隨後又有大食國使臣故意為難宣武帝，說了一些晦澀難懂的單詞，就是姜少卿翻譯起來也極為困難。

磕磕巴巴的翻譯聽得宣武帝皺眉，四國使臣笑得囂張猖獗。

姜昕玥今日本不欲再出風頭，但聯想到後世西方世界的強盜行為，冷笑一聲，陰陽怪氣地用洋文回擊：“我們天朝也祝願大食國能早日統一西方，到時更希望大食國能邀請我們天朝使臣去西方做客，一覽你們的大好河山。”

要知道，在四大使臣國裡，做主的可是高盧國，剛才其他三國都在看高盧國的眼色，姜昕玥再高處看得一清二楚。

大食國剛才還在暗諷大燕沒實力，到現在都沒讓附屬國完全歸順於大燕。，這會兒嚇得都噤若寒蟬了。

要真讓高盧國王以為他們大食國要造反，派兵來鎮壓，那他就成了大食的千古罪人了。

宣武帝在桌子底下摩挲著姜昕玥的手：“愛妃，他們方才說什麼？”

姜昕玥轉頭就變了臉色，笑盈盈解釋道：“大食國使臣代表四大使臣國，祝皇上您千秋萬代，永世昌盛呢！”

是嗎？

宣武帝舉杯：“也祝爾等萬事順意，新年快樂。”

被姜昕玥打下去的巴掌，又被宣武帝給了顆甜棗，不知道還以為這帝妃二人提前打好了草稿，配合得這麼默契。

使臣國沒討著好，約著一塊欣賞歌舞，說天朝的壞話去了，這便輪到附屬國上供了。

高麗、扶桑、金國等紛紛覲見，獻上各國皇帝送給宣武帝的賀禮，而鴻臚寺的官員記錄在冊，等附屬國使臣回國時，也會配以差不多同等的禮物送給各國。

宴會進行到尾聲，朱皇后顯出幾分疲乏，宣武帝關切道：“皇后若是不舒服，可先回翊坤宮休息，朕晚點再來陪你。”

除夕之夜要守歲，皇帝還是給足了朱皇后面子。

她咳嗽了幾聲，嘴唇慘白：“臣妾多謝皇上體恤，就先告退了。”

皇上是守信之人，他說會來，就一定會來，自己沒必要一直乾耗著。

麗貴妃放在桌子底下的手帕都要絞爛了，面上還帶著溫婉的笑：“皇后娘娘走了，珍貴容何不坐到皇后娘娘的位置上去？也讓本宮離皇上近些呀！”

姜昕玥的眼淚說來就來，惶恐的滑跪在座椅旁：“臣妾不敢！臣妾……那是皇后娘娘的位置，臣妾絕無此心。”

麗貴妃倒是有心，慣會攛掇旁人去爭去搶，自己坐收漁翁之利。

這麼喜歡慫恿別人，她就要嚷嚷出來，看看你的心思怎麼掩飾？