會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 人性的枷鎖誰翻譯的好 > 第10部分

第10部分(第2/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 全民巨魚求生:我能聽到巨魚心聲綻放於冬網遊三國:從南海開始,虎視天下網遊:金色天賦用來打金怎麼樣?求生試煉:從貓女開始進化1984,我在公牛隊當老闆斬神:纓子請自重,你別亂來呀!傳說時代我太想重生了武道登神大一實習,你跑去749收容怪物撿到瘋批反派,我偷霸總錢養你國運領主:領地1秒漲1兵網遊之近戰弓箭手電競風運起,賽場初亮劍始於顏值,陷於溫柔!【人外】開局竊取淬毒天賦,我的毒能弒神吊車尾我,竟成了求生遊戲的大佬無止的界限開局獲得暴擊系統誰敢跟我比物資

發生的使他如此心神不定的新變化,他舊情復萌了;他痛責自己虎頭蛇尾,有始無終。他腦海裡閃現出一幅地獄之火熊熊燃燒的圖象。他的所作所為比起異教徒來,實在好不了多少,要是他此時此刻就嚥氣的話,一定會泯滅在地獄的怒火之中。他堅信永久苦難的存在,而就其程度來說,遠遠超過了對於永久幸福的篤信;他想到自己所冒的風險不免有點不寒而慄。

菲利普那天在班上當眾受到最不堪忍受的凌辱之後,心裡像針扎似地不住作痛,可就在這時,珀金斯先生卻親切地同菲利普談了一席話,從此,菲利普便像家犬眷戀主人那樣敬慕校長。他絞盡腦汁想討好校長先生,可就是沒門兒。出於校長之日的褒獎之詞,哪怕是最微不足道的一言半語,他也視若珍寶。他來到校長住所參加那些非正式的小型聚會時,恨不得能撲倒在校長腳下。他端坐在那兒,目不轉睛地望著珀金斯先生那對灼灼有光的眸子,嘴巴半張半閉,腦袋微微前傾,唯恐聽漏一個字。學校的環境平淡無奇,這就使得他們談論的內容分外扣人心絃。有時,甚至連校長本人也被自己奇妙的話題深深打動了,只見他將面前的書往前一推,十指交叉,緊貼在胸口,似乎是想遏制住心房的劇跳,醉眼陶然地講述起撲朔迷離的宗教故事。有時菲利普並不理解,而他也不求領悟,他朦朦隴陵地覺得,只要能感覺到那種氣氛就夠了。在他看來,黑髮蓬鬆、面容蒼白的校長,此時酷似那些敢於直言申斥國王的以色列預言家;而當他想到基督耶穌時,又似乎看到耶穌也長著同樣的黑眼睛和蒼白麵頰。

珀金斯先生承擔這部分工作時,態度極其認真嚴肅。平時他談吐幽默,妙語閃爍,致使學校的冬烘學究都疑心他生性輕浮,可是在上述場合,他總是容嚴心肅,不苟言笑。珀金斯先生從早忙到晚,事無鉅細全都應付得過來,每隔一段時候,還能抽出一刻鐘或二十分鐘,分別接待那些準備受堅信禮的孩子。他要讓他們意識到,這是他們在人生道路上自覺邁出的嚴肅的第一步。他力圖在孩子們的心靈深處探索,把自己熾熱的獻身精神,灌注進孩子們的心靈。他覺得菲利普儘管外表羞怯,但內心卻可能蘊藏著一股同自己不相上下的激情。在他看來,這孩子的氣質,基本上是屬於那種虔誠敬神的氣質。有一天,他在同菲利普談話時,猝然中斷原來的話題,問道:

〃你考慮過沒有,自己長大了要幹什麼?〃

〃我大伯要我當牧師,〃菲利普說。

〃那你自己呢?〃

菲利普轉臉望著別處,他想說自己覺得不配侍奉上帝,卻又羞於出口。

〃我不知道世界上還有什麼生活能像我們的生活這樣充滿幸福。但願我能讓你體會到,這是一種得天獨厚的、了不起的榮幸。世人固然皆能以各種身分侍奉上帝,但我們離上帝更近。我並不想左右你的決定,不過,要是……噢,一旦……你拿定了主意,就一定會感受到那種永不消逝的歡樂和寬慰。〃

菲利普沒有回答,但是校長可以從菲利普的眼神裡看出,這孩子對他這番話的寓意已心領神會。

〃要是你能像現在這樣刻苦攻讀,持之以恆,要不了多久,你就會發現自己是全校首屈一指的高才生,這樣,等你畢業時,就不愁拿不到獎學金。噢,你自己可有什麼財產嗎?〃

〃我大伯說,等我年滿二十一歲,我每年可有一百鎊的收入。〃

〃那你算得上是很闊綽的了。我那麼大的時候可是兩手空空,一無所有。〃

校長沉吟了半晌,然後隨手拿起一支鉛筆,在面前的吸墨紙上漫不經心地畫著線條,一面繼續往下說:

〃將來供你選擇職業的餘地,恐怕是相當有限呢。你自然沒法從事任何需要體力的職業羅。〃

菲利普的臉一直紅到頸脖子,每逢有人稍一提及他的跛

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
蛇寶寶:媽咪要下蛋我的老婆有點兇豪門花少追情:我是你爹地天使情人酷大哥娘子不準亂採花貓三狗四 作者:叫我小肉肉
返回頂部